正是這段在大廠的工作經歷，我因長期參與企業各類文案撰寫和翻譯、方案策劃、跨部門溝通協作，經常與不同崗位的互聯網從業員深度交流，頻繁接觸各類工作匯報、項目方案、紅頭文件等文字材料，對互聯網行業存在的黑話現象有深刻體會。
文匯報
小說以1930年代的台灣為背景，透過旅行、美食與人際互動，描寫身份拉扯、語言切換與文化交鋒。文本牽涉多種語言與歷史脈絡，曾被視為「難以英譯」，如今成功打進英語市場並奪獎，本身已是一則精彩的出版故事。
文匯報
然而，其效果取決於一項關鍵能力：元認知（Metacognition）能力，意思是一個人對自己學習過程的了解與監控，也就是知道自己怎樣學、學得如何，並能根據需要調整學習方法。若學生缺乏此能力，AI非但無法提升學習成效，反將導致認知卸載（Cognitive Offload），學生依賴演算法思考，自身語言能力實質退化。
文匯報
有關國家的能源相關發展，在公民與社會發展科（下文簡稱「公民科」）的課程中，便涉及幾個主題，是一個跨學習主題的議題。能源供應關係到國家安全領域中的能源安全，而維護國家安全是主題1「『一國兩制』下的香港」的學習重點之一。此外，在主題3「互聯相依的當代世界」的課題當中，「可持續發展」就是其中一個課題，能源供應自然與國家環境可持續發展有關。
文匯報
位於江蘇省揚州市廣陵區的杭集鎮，總面積約40平方公里，常住人口約3.5萬，但這裏卻匯聚了超過4,000間與牙刷相關的企業，形成了一個龐大的產業集群。
文匯報
〈震〉六二「億喪貝」之「貝」，為古代貨幣單位，用以易物，故王弼釋之謂「資貨、糧用之屬」。「億」，帛書本作「意」，陸德明《經典釋文》注云：「本又作噫，同於其反，辭也，六五同。鄭：於力反，云：十万曰億。」王弼注曰：「億，辭也。」
文匯報
《大明遊龍戲鳳》可能是第一本由中國人英譯的小說，譯者是何進善(Tkin Shen)，字福堂。他當時是馬六甲英華書院的學生，據理雅各在這本書的〈前言〉所說，他原本想何福堂幫他一起翻譯《尚書》，但因《尚書》文字艱深難懂，對英文的翻譯也要求較高，所以先安排福堂英譯《大明遊龍戲鳳》，而理雅各就為何福堂的譯本作修訂。
文匯報
說到泉州非遺，相信大家一定會聯想到「泉州簪花」。它的興起的確是頗為突然，因為這個非遺項目已經傳承近千年，而且更在2008年獲錄入第二批「國家級非物質文化遺產代表性項目名錄」，可是偏偏在近年火熱起來。
文匯報
回溯歷史，中國人向東南亞的遷徙最早可追溯至秦漢時期。這個時代廣東一帶已打通了與東南亞的海路交通航線，根據班固《漢書·地理志》記載：「自日南障塞、徐聞、合浦，船行可五月，有都元國；又船行可四月，有邑盧沒國；又船行可二十餘日，有諶離國；步行可十餘日，有夫甘都盧國。自夫甘都盧國，船行可二月餘，有黃支國，民俗略與珠崖相類。其州廣大，戶口多，多異物，自武帝以來皆獻見。有譯長，屬黃門，與應募者俱入海市明珠、璧流離、奇石、異物，齎黃金雜繒而往。」
文匯報
開元九年（公元721年），唐高宗麟德年間李淳風所編制的《麟德曆》因幾次預報日食都不準確，引起唐玄宗不滿。《麟德曆》已沿用了五十多年，誤差愈來愈大，需要改革曆法。唐玄宗下詔遍選天下精通天文學及算學的人才，希望編制一部新曆。有朝臣推薦高僧一行，於是唐玄宗詔令一行負責主持制訂新曆。
文匯報
他曾是風光一時的秦腔好手，歷經行業起落、人事滄桑，終於落得劇團門衛的平凡崗位。半生絢爛歸於平淡，一輩子甚少擁有屬於自己的聚光燈，看似只是劇情裏的襯托配角，卻以畢生風骨，活成了最動人的「人生主角」。
文匯報
愛因斯坦的廣義相對論指出，我們的宇宙一直處於膨脹之中，從而推導出宇宙源起於一個奇點的大爆炸理論。這同時也意味着，當我們將目光投向遙遠的太空深處，所見其實是宇宙過往的情景。然而，星光的強度會隨着距離衰減，因此遙遠的天體並不易觀測。
文匯報
隨着人工智能普及，創新科技成為應對長者服務人力需求挑戰的重要一環。近年，樂齡科技產品湧現，涵蓋通訊輔助工具、陪伴機械人、健康監測護理裝置、遙距醫療、出行輔助工具等，對應長者在健康管理、復康支援、居家生活及社會參與等方面的需求。
文匯報
外來魚類是指那些原本不屬於香港自然環境，而是通過人為途徑引入的魚種。如果這些外來魚類能夠在香港建立繁殖族群，並且對本地生物多樣性構成威脅，就會被稱為「入侵物種」。根據嶺南大學及香港大學等機構於2023年發表的研究，香港共記錄了95種外來淡水魚，另外還有5種混種魚。這是個驚人的數字，因為香港本土的淡水魚只有65種，換句話說，外來魚的種類已經比本地魚還要多！
文匯報
At 11:08 pm Beijing time on May 24, the Long March 2F Y23 carrier rocket, carrying the Shenzhou-23 manned spacecraft, blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Centre. Hong Kong's first-ever astronaut, Lai Ka-ying, joined the mission as a crew member. Lai will serve as a payload specialist, operating the Multi Spectral Imaging Carbon Observatory (MUSICO) — a scientific payload developed under Hong Kong's leadership.
文匯報
顯示更多
點擊排行
新聞回顧
2020
7