請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。
為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。
熱門搜尋:
從新到舊
從新到舊
從舊到新
搜全文 
全文
標題
關鍵字
【字裏行間】胡譯亂譯的時代
【字裏行間】胡譯亂譯的時代
1996年1月3至6日,香港中文大學舉辦了一個「近代文學翻譯與創作國際研討會」,邀請了來自中國內地、美國、韓國、日本以及香港幾所大專院校共22位學者參加,真可稱得上群賢畢至,中大校園,生色不少。
03月02日 04:35:37
文匯報
【字裏行間】好看的好漢故事
【字裏行間】好看的好漢故事
近月搬家,翻出一大疊影印書來,那是每尋之不果、久違的「中國殺人王」系列。喜不自勝。雖不齊全,但讀之,已如癡如醉,重拾童年時的閱讀樂趣也。
02月17日 04:35:32
文匯報
【字裏行間】信從雲中來
【字裏行間】信從雲中來
那年讀李白的《與韓荊州書》,琅琅聲中,忽地感覺這是一封拍馬屁書。稍長,又覺不是。是與不是,其後想明白了,那年李白名聲還未大享,寫這樣的一封求職信,無可厚非吧。而從這「書」中,李白文高八斗、文思洶湧、文足驚人,就文學而言,確屬佳品。
02月09日 04:34:11
文匯報
【字裏行間】千金男人小鳥依人
【字裏行間】千金男人小鳥依人
與友相聚,每愛咬文嚼字,大彈某些名家都不懂典故、字源、字義,各抒己懂,樂也融融;故惹來不少人的批評,指吾等為「老夫子」、「老學究」。
02月02日 04:35:27
文匯報
【字裏行間】興慶宮歡樂的日子
【字裏行間】興慶宮歡樂的日子
一個字有一個字的故事。一個詞有一個詞的故事。一首唐詩都有一個故事,甚或有多個故事,例如杜甫的《飲中八仙歌》,便說了八個人的故事,賀知章、汝陽王李璡、李適之、崔宗之、蘇晉、李白、張旭和焦遂。
01月26日 04:35:06
文匯報
字裏行間:林語堂的英譯古文
字裏行間:林語堂的英譯古文
● 黃仲鳴
01月22日 04:33:11
文匯報
【字裏行間】朱自清與秦淮河
【字裏行間】朱自清與秦淮河
黃仲鳴
01月12日 04:35:26
文匯報
【字裏行間】報紙文體史值得研究
【字裏行間】報紙文體史值得研究
黃仲鳴
01月05日 04:35:01
文匯報
【字裏行間】中國最早的畫報
【字裏行間】中國最早的畫報
黃仲鳴
12月29日 04:32:16
文匯報
【字裏行間】廉紙小說
【字裏行間】廉紙小說
黃仲鳴
12月22日 04:34:16
黃仲鳴
【字裏行間】倀傳媒與倀文人
【字裏行間】倀傳媒與倀文人
黃仲鳴
12月15日 04:35:41
黃仲鳴
【字裏行間】鐵路有報刊
【字裏行間】鐵路有報刊
黃仲鳴
12月08日 04:34:41
黃仲鳴
【字裏行間】陳平原與武俠小說
【字裏行間】陳平原與武俠小說
【字裏行間】陳平原與武俠小說 黃仲鳴1990年初,廣州火車站。北大教授陳平原拿着的皮箱,突然被一條惡漢搶去。陳教授有沒有大喊捉賊呀,那就不得而知。據說,那賊是坐計程車而來的,一下車就搶箱
12月01日 04:34:36
黃仲鳴
【字裏行間】臥龍生的仙鶴
【字裏行間】臥龍生的仙鶴
【字裏行間】臥龍生的仙鶴 黃仲鳴「曹雄眼看山勢,重峰疊嶺,高接雲天,其雄偉氣魄,實非五嶽能及,這時雖只是深春季節,但山高氣寒,直若嚴冬,放轡縱騎,越山直入。」以上一段,引自臥龍生《仙鶴神針》第一集(香港:環球出版社,1993年冬新訂本),行文古雅有氣勢。這部《仙鶴神針》,據陳墨在《論劍之譜》中透露,是根據他第三部作品《飛燕驚龍》而改寫的,書中人物也改名換姓;我少看他的作品,但這部《仙鶴神針》是看過的,覺得也不錯;不過,故事略為傳統,不及後來者古龍的創新。在台灣芸芸武俠小說作家中,陳墨論劍,將他的排名提至第四位,對他極為欣賞;而選讀了他的《絳雪玄霜》,倒不是陳墨的主意,而是臥龍生的自薦
11月17日 04:37:21
黃仲鳴
【字裏行間】武俠小說五大家
【字裏行間】武俠小說五大家
【字裏行間】武俠小說五大家 黃仲鳴上個世紀五十年代中葉,所謂「新派武俠小說」大行其道,湧現了大派作者,以此謀生、以此自娛的都有,但能享盛名的不外那幾個人。內地的陳墨曾寫過一部《海外新武俠二十家》,二十家中,他獨推金庸,認為是「俠之聖者」。他寫金庸,可稱得上著作等身,後來,有出版社叫他選出其中五人,名曰「武俠五大家」,好像華山論劍中的五大高手。陳墨從「二十家」中,挑出他最欣賞的五家,金庸當然是「中神通」,其餘四家,誰的武功高,看他的品賞和評論,梁羽生排第二,古龍第三,臥龍生第四,溫瑞安第五
11月10日 04:35:42
黃仲鳴
【字裏行間】粵音讀古文標題
【字裏行間】粵音讀古文標題
【字裏行間】粵音讀古文標題 黃仲鳴少時愛讀毛澤東詩詞。有次讀到和柳亞子七律一首,其中有句「飲茶粵海未能忘」,便大大詫異,毛澤東湖南人也,竟也懂「飲茶」,是他和柳亞子在粵海「飲茶」時學的?又如另首「才飲長江水,又食武昌魚」,又「飲」又「食」,都是廣府話呀!遂問老先生,他說:「這是古語,流傳到廣東,就保留了下來。」原來如此!他又說:「你用粵語唸唸唐詩宋詞,音韻更鏗鏘有味道呢!」老先生的話果有理。由這位老先生,想起另有一位老先生宋郁文
11月03日 05:07:09
黃仲鳴
【字裏行間】胡譯亂譯的時代
【字裏行間】胡譯亂譯的時代
1996年1月3至6日,香港中文大學舉辦了一個「近代文學翻譯與創作國際研討會」,邀請了來自中國內地、美國、韓國、日本以及香港幾所大專院校共22位學者參加,真可稱得上群賢畢至,中大校園,生色不少。
03月02日 04:35:37
【字裏行間】好看的好漢故事
【字裏行間】好看的好漢故事
近月搬家,翻出一大疊影印書來,那是每尋之不果、久違的「中國殺人王」系列。喜不自勝。雖不齊全,但讀之,已如癡如醉,重拾童年時的閱讀樂趣也。
02月17日 04:35:32
【字裏行間】信從雲中來
【字裏行間】信從雲中來
那年讀李白的《與韓荊州書》,琅琅聲中,忽地感覺這是一封拍馬屁書。稍長,又覺不是。是與不是,其後想明白了,那年李白名聲還未大享,寫這樣的一封求職信,無可厚非吧。而從這「書」中,李白文高八斗、文思洶湧、文足驚人,就文學而言,確屬佳品。
02月09日 04:34:11
【字裏行間】千金男人小鳥依人
【字裏行間】千金男人小鳥依人
與友相聚,每愛咬文嚼字,大彈某些名家都不懂典故、字源、字義,各抒己懂,樂也融融;故惹來不少人的批評,指吾等為「老夫子」、「老學究」。
02月02日 04:35:27
【字裏行間】興慶宮歡樂的日子
【字裏行間】興慶宮歡樂的日子
一個字有一個字的故事。一個詞有一個詞的故事。一首唐詩都有一個故事,甚或有多個故事,例如杜甫的《飲中八仙歌》,便說了八個人的故事,賀知章、汝陽王李璡、李適之、崔宗之、蘇晉、李白、張旭和焦遂。
01月26日 04:35:06
字裏行間:林語堂的英譯古文
字裏行間:林語堂的英譯古文
● 黃仲鳴
01月22日 04:33:11
【字裏行間】朱自清與秦淮河
【字裏行間】朱自清與秦淮河
黃仲鳴
01月12日 04:35:26
【字裏行間】報紙文體史值得研究
【字裏行間】報紙文體史值得研究
黃仲鳴
01月05日 04:35:01
【字裏行間】中國最早的畫報
【字裏行間】中國最早的畫報
黃仲鳴
12月29日 04:32:16
【字裏行間】廉紙小說
【字裏行間】廉紙小說
黃仲鳴
12月22日 04:34:16
【字裏行間】倀傳媒與倀文人
【字裏行間】倀傳媒與倀文人
黃仲鳴
12月15日 04:35:41
【字裏行間】鐵路有報刊
【字裏行間】鐵路有報刊
黃仲鳴
12月08日 04:34:41
【字裏行間】陳平原與武俠小說
【字裏行間】陳平原與武俠小說
【字裏行間】陳平原與武俠小說 黃仲鳴1990年初,廣州火車站。北大教授陳平原拿着的皮箱,突然被一條惡漢搶去。陳教授有沒有大喊捉賊呀,那就不得而知。據說,那賊是坐計程車而來的,一下車就搶箱
12月01日 04:34:36
【字裏行間】臥龍生的仙鶴
【字裏行間】臥龍生的仙鶴
【字裏行間】臥龍生的仙鶴 黃仲鳴「曹雄眼看山勢,重峰疊嶺,高接雲天,其雄偉氣魄,實非五嶽能及,這時雖只是深春季節,但山高氣寒,直若嚴冬,放轡縱騎,越山直入。」以上一段,引自臥龍生《仙鶴神針》第一集(香港:環球出版社,1993年冬新訂本),行文古雅有氣勢。這部《仙鶴神針》,據陳墨在《論劍之譜》中透露,是根據他第三部作品《飛燕驚龍》而改寫的,書中人物也改名換姓;我少看他的作品,但這部《仙鶴神針》是看過的,覺得也不錯;不過,故事略為傳統,不及後來者古龍的創新。在台灣芸芸武俠小說作家中,陳墨論劍,將他的排名提至第四位,對他極為欣賞;而選讀了他的《絳雪玄霜》,倒不是陳墨的主意,而是臥龍生的自薦
11月17日 04:37:21
【字裏行間】武俠小說五大家
【字裏行間】武俠小說五大家
【字裏行間】武俠小說五大家 黃仲鳴上個世紀五十年代中葉,所謂「新派武俠小說」大行其道,湧現了大派作者,以此謀生、以此自娛的都有,但能享盛名的不外那幾個人。內地的陳墨曾寫過一部《海外新武俠二十家》,二十家中,他獨推金庸,認為是「俠之聖者」。他寫金庸,可稱得上著作等身,後來,有出版社叫他選出其中五人,名曰「武俠五大家」,好像華山論劍中的五大高手。陳墨從「二十家」中,挑出他最欣賞的五家,金庸當然是「中神通」,其餘四家,誰的武功高,看他的品賞和評論,梁羽生排第二,古龍第三,臥龍生第四,溫瑞安第五
11月10日 04:35:42
【字裏行間】粵音讀古文標題
【字裏行間】粵音讀古文標題
【字裏行間】粵音讀古文標題 黃仲鳴少時愛讀毛澤東詩詞。有次讀到和柳亞子七律一首,其中有句「飲茶粵海未能忘」,便大大詫異,毛澤東湖南人也,竟也懂「飲茶」,是他和柳亞子在粵海「飲茶」時學的?又如另首「才飲長江水,又食武昌魚」,又「飲」又「食」,都是廣府話呀!遂問老先生,他說:「這是古語,流傳到廣東,就保留了下來。」原來如此!他又說:「你用粵語唸唸唐詩宋詞,音韻更鏗鏘有味道呢!」老先生的話果有理。由這位老先生,想起另有一位老先生宋郁文
11月03日 05:07:09
顯示更多

新聞排行

新聞回顧
2020
7