內地多個文藝團體來港 為家鄉市集嘉年華載歌載舞 全國文化傳承人攜手 獻上馬拉松式匯演

第四屆同鄉社團家鄉市集嘉年華昨日在維園開幕，來自全國各地的文化傳承人在大舞台上，攜手為香港市民獻上馬拉松式的文藝大匯演，包括少數民族樂曲、歌舞、傳統中國功夫……竭力將最具民族特色的非遺珍寶展示給市民與全球旅客。首次踏足香港的四川省甘孜藏族自治州民族歌舞團作曲家澤旺曲佩在接受香港文匯報訪問時表示，自己與歌舞團此行有機會千山萬水來到香港，旨在讓香港市民能在家門口觸摸到自己家鄉厚重的歌舞底蘊，「我們感到無比榮幸！」 ●香港文匯報記者 黃子晉、李芷珊、朱欣欣

「為了這次香港的演出，全團做足了充分的準備。」身穿藏族盛裝的澤旺曲佩表示，今次其歌舞團匯聚了歌手、演奏家、聲樂演員、舞蹈員和當地民樂隊等，希望把藏族最具特色的高亢山歌，節奏輕快、力量感十足的民間踏地舞「甘孜踢踏」，以及悠揚纏綿的巴塘弦子舞等，用最質樸、最純正的藏族音樂，毫無保留地奉獻給香港市民。

「藏族音樂天生帶着我們民族的熱情與好客，我特別為大家推薦一首歌曲叫《歡迎你到康巴來》，就是代表所有甘孜同胞，誠摯地邀請香港朋友們有機會一定要到四川甘孜來旅遊、做客！」

盼以音樂成兩地交流橋樑

歌舞團副團長真知表示，今次歌舞團組織了35人來港，更精心編排《康定情歌》等當地名曲，「這並非大家平時聽到的現代編曲版，而是最源頭、最民間的『母本』，運用藏族民間特有的弦胡、曼陀林等傳統樂器現場編織旋律，採用康巴藏族最純粹的民間原生態唱法，唱詞則使用漢語普通話，並巧妙地融合了康定本土的漢語方言，希望用音樂架起當地與香港交流的橋樑。」

本身是藏族的港人巴桑朗傑亦受邀登台獻唱藏族傳統歌曲，為現場觀眾帶來充滿民族風情的精彩歌唱表演。他由活動首屆起便持續參與表演，目睹嘉年華逐年發展壯大。今次再度獲邀登台，心中滿懷榮幸。在香港定居的藏族居民為數稀少，當得知活動還有其他藏族同鄉到場，巴桑朗傑倍感欣喜，可惜行程緊湊，暫未能與同鄉碰面問候。

巴桑朗傑指，今次他以獨唱形式亮相，憑藉過往專業歌唱演藝的經歷，日常在家自行練習曲目，便能妥善備戰舞台演出。

對於現場熱鬧的氛圍，他大加讚賞，隨着到場觀眾人數逐年增多，熱烈的現場氣氛也讓表演者更具演出熱情。

表演不忘嘗美食 回味家鄉風味

活動除文藝展演外，場內亦設置眾多特色農產與美食攤位，巴桑朗傑表示，演出結束後必定前往逛攤，希望能夠選購心儀的家鄉特產，在欣賞各地飲食之餘，回味家鄉風味。

負責排練統籌的林小姐在訪問中分享團隊的創作與排練點滴。她介紹，舞作創作靈感源自團隊成員親赴青海的實地體驗，親眼見證祖國大好河山的雄偉壯闊後，成員心生感觸，因而表演這支舞蹈名為「蒼穹喚」，藉由舞姿抒發愛國情懷。

她透露，參與演出的成員全都沒有專業舞蹈底子，屬於業餘興趣愛好者，平日以休閒運動的心態練習，歷經一個多月持續排練才順利登台，團隊亦希望透過演出，將獨特的藏族舞藝逐步推廣給香港市民。

談及是次嘉年華活動，林小姐大加讚賞，現場節目琳琅滿目，氣氛熱鬧精彩，既能夠站上舞台展示自創舞蹈，亦可欣賞其他來自各地團體的多元表演。「我們團隊成員打算在表演完後，逐一走訪場內各個特產攤位，選購各地特色美食與特產。」