中國電影出海應多元化布局

2025年的動畫電影以突出的票房貢獻、強勁的話題穿透力及跨圈層的廣泛影響力，成為全年表現最為亮眼的電影類型。2025年表現突出的《哪吒之魔童鬧海》，依託其票房影響力拓寬海外渠道，同時依託院校國際交流平台推動學生動畫作品、院校原創動畫短片走向國際展會。針對中國電影出海，崔蘊鵬認為2026年應多元化布局海外渠道，重點拓展流媒體平台（Netflix、Disney+等）、新媒體矩陣（海外短視頻、社交平台），推動中國電影出海。

崔蘊鵬又指出，應針對不同區域市場（東南亞、歐美、中東、非洲等）的渠道特點，與當地主流發行商、院線運營商、媒體平台建立深度合作，定製發布渠道，重點結合區域受眾偏好，推送適配的內容，例如推送小人物視角、傳統文化現代轉譯的作品，提高影視內容觸達率。在保留中國文化內核的基礎上，應對影視內容進行本土化適配，包括字幕翻譯、配音優化、劇情微調（避免文化誤解），貼合當地受眾的觀看習慣與情感需求；針對動畫內容，重點優化角色形象、視覺風格的適配性，避免文化符號的生硬輸出。

「應從單一版權輸出，向聯合製作、合拍共創、人才互聘、技術合作等深層次合作轉型，重點推動中國動畫電影與海外頂尖動畫團隊、院校的共創合作。」崔蘊鵬說，推動院校與海外動畫院校、本土動畫企業合作，搭建人才交流與作品發行的雙向渠道，將助力中國動畫的國際化表達與本土落地。他又透露，中國傳媒大學動畫學院正積極推動與海外知名動畫院校的聯合創作項目，助力學生作品、原創IP走向國際，踐行「中國故事+中國美學+原創技術」的人才培養與國際合作理念。