與中老鐵路建設同步,中國鐵路昆明局集團公司搭建了鐵路運營人才新型培訓平台,為接管運營中老鐵路提供了人才支撐。
要求懂老撾語兼鐵路
遵循國家外事管理條例,中國鐵路昆明局集團公司與老中公司簽訂磨(丁)萬(象)段相關服務協議,在老撾成立萬象運營管理中心和琅勃拉邦維保管理中心,承擔磨萬段初期運營、基礎設施設備維修等管理服務工作,需要懂老撾語的鐵路運營、管理骨幹。中國鐵路昆明局集團公司以培養「最懂老撾語的鐵路骨幹」和「最懂鐵路的老撾語骨幹」為目標,培養「雙骨幹」優秀青年,短短11個月時間,180名參訓青年完成老撾語專業學生2年至3年的課程,經考核認定,優秀率高達76%,合格率達到了97%。
根據老中公司809名老撾員工培訓需求,在中國選派優秀教師分三批次赴老撾組織培訓,按照「中文應用強化培訓、專業知識崗前培訓、崗位實作技能培訓、崗位技能補強培訓」四個階段實施培訓,並創新運用「優秀學員擔任助教助理,加大實景化教學比重、不定時檢驗培訓效果、強化學員綜合專業技能提升、在線網絡教學培訓」等模式,優質高效完成了跨國培訓任務。
昆明局集團公司抽調13名精通老撾語的職工,進行中國鐵路知識、運輸規章的老撾語編譯,目前已完成4,081條鐵路基本專業術語、29個場景850條外事基本會話用語以及鐵路基礎知識、專業常用語等多項內容的翻譯工作。
評論成功,請等待管理員審核...

評論(0)
0 / 255