棄將大翻身 鷹隊險勝紐約人

香港文匯報訊（記者 郭正謙）NBA季後賽被看低一線的阿特蘭大鷹隊上演一幕棄將大翻身，憑藉麥高林與古明加合力轟入45分，加上積倫莊遜的「雙雙」成績，主場以109：108險勝東岸冠軍熱門之一的紐約人，連勝兩場領先2：1，另外速龍及木狼則分別擊敗騎士及金塊。

場數反超前2：1

34歲的麥高林作為特雷楊格的交易籌碼換到鷹隊，原本不被寄望的他卻打出全明星級的表現，三場季後賽場均得分高達27分，今場攻入23分之餘更射入絕殺跳投，成為球隊場數反超前紐約人的最大功臣，而在勇士鬱鬱不得志的古明加今場亦大放異彩，以後備身份射入21分，其不惜體力的防守亦為球隊貢獻良多，兩人加上積倫莊遜的全面表現，助鷹隊系列賽第三場以109：108擊敗紐約人，連續兩場以一分險勝，在系列賽佔據上風。

另外，速龍則在巴列特及史葛迪班尼斯合力轟入66分下，主場以126：104大勝騎士，場數追至1：2；至於木狼則在六名球員得分雙位數下，主場以113：96擊敗金塊，場數領先2：1。