【粵語講呢啲】「梁新記」和「朱義盛」，大家還記得嗎？

●梁振輝 香港資深出版人

梁新記牙刷——一毛不拔

舊時廣州有家生產、銷售牙刷的店舖「梁新記」，所生產的牙刷鬃毛很牢固、難以脫落，就用上「一毛不拔」作為銷售廣告語。

「梁新記」的創辦人是梁日新，以下是這個傳奇人物的創業故事：

梁日新，佛山人，1885年出生於家道中落的家庭。1909年，他以母親攢下的60塊銀元創業，從手工製作牛骨豬鬃牙刷開始，靠誠信與質量贏得口碑。起初他肩挑牙刷沿街叫賣，後來在佛山公正路開店，並逐步擴展至廣州和上海。他本着「提倡國貨，毅力堅持」的宗旨，成立「梁新記兄弟牙刷公司」，僱用上千工人且設立多個銷售門市。

上世紀三十年代，梁新記引進了日本機械化設備，大幅提升產量與質量。1937年達到事業巔峰，產品暢銷全國和東南亞，還曾推出售價高達1.2萬元的豪華牙刷，一時成為佳話。

品牌的廣告語「梁新記牙刷——一毛不拔」出自其幽默廣告設計，形象化地宣傳了牙刷「不掉毛、質量好」的特點，後來成為一個深入人心的歇後語。梁日新十分重視推廣，他組織推銷隊、使用紅布籮筐和玻璃展示箱、實行「脫毛包換」，由此樹立了「梁新記」作為優質國貨的名聲。梁日新於1957年在上海病逝，弟弟梁日盛繼續經營「梁新記」至1982年。

到了今天，即便曾在佛山、廣州、上海等地熱賣的「梁新記牙刷」，經歲月洗禮後人們對上述的廣告語已顯得陌生。

戲台上的帝王將相——假貨

可不是嗎，舞台上所扮演的帝王將相、才子佳人當然是「假貨」。十九世紀初的廣州，坊間流行以下一個「歇底」同是「假貨」的歇後語：

朱義盛——假貨

原來「朱義盛」（「盛」口語讀「醒」）是人名，且真有其人。「朱義盛」也是佛山人，於1824年以本名作名號在佛山開設了加工金飾店，主要製造和售賣鍍金首飾。由於工藝很好，不是行內人是很難看出真偽的。買不起真金首飾或想瞞天過海的人就來光顧「朱義盛」了。漸漸地，「朱義盛」就成了「假貨」的代名詞。現今一代大多只知「朱義盛」是「假貨」，不少人還以為其正寫是「豬耳繩」哩！

話說回來，早期所指的「假貨」是相對「真貨」而言，含戲謔的意味；而事實上如賣方有聲明或註明所做的是人造首飾，應不能界定這類貨為「假貨」。在現代人的理解下，「朱義盛」也成為「冒牌」「劣質貨」的代詞了。由於早年香港也流行人造首飾，再加上1926年有廣州人來港，打着「朱義盛」的旗號開業售賣這類首飾，「朱義盛」這個名字才不像「梁新記」般在時代巨輪的碾壓下還得以倖存！