太平清醮鑼鼓聲 傳承文化記憶

吳靜 香港恒生大學傳播學院助理教授 藝術與文化傳播課程主任

近日，新界沙田、錦田等地分別舉行十年一屆的社區宗教文化盛事——太平清醮，這既是香港的非物質文化遺產盛會，更是非遺進行社區傳播的生動教材。作為一項傳承百年的民間傳統儀式，醮會既是宗教祭祀盛典，也構建了一套獨特的傳播體系，通過符號創新、線下互動與記憶傳承，構建着屬於這個時代的社區對話，維繫着傳統社區的文化紐帶。

傳統信仰維繫鄉里情感

美國傳播學者詹姆斯‧凱瑞提出傳播的「儀式觀」，強調傳播不是單純的信息傳遞，而是創造共同信仰、共享文化的儀式。太平清醮在香港簡稱為「打醮」，是一種祈求合境平安、許願酬還的宗教儀式。每次太平清醮，主辦方都會搭建大型戲棚公演「神功戲」，例如沙田九約太平清醮在牛皮沙街遊樂場舉行，而錦田鄉太平清醮的竹棚規模更列入健力士世界紀錄。太平清醮有豐富的宗教活動，從神像巡遊、戲曲表演、拜祭神靈、祈福鄉梓，到享受盆菜，每個環節都構成了儀式複雜的符號系統，在視覺、聽覺甚至味覺的多重感官中，傳遞着社區共同的歷史認知與價值觀。

太平清醮在保持傳統儀式的同時，巧妙地引入不少創新性元素。3D動畫宣傳、社交媒體直播儀式、電子化捐贈，這種種儀式符號創新並不是背離傳統，而是凱瑞所言的「儀式適應」，即確保文化現象能在現代社會中被有效「解讀」與「共享」。這種符號系統的創新傳承，使古老的儀式得以保持旺盛的生命力，成為連結過去與現在的傳播橋樑。

在互聯網時代，太平清醮最珍貴的傳播價值，或許是它創造了一種稀缺的「身體共在」體驗。據了解，這次十年一屆的醮會，民政事務處需聯合香港非遺團體和新界鄉紳居民通力合作，用超過一年以上籌備。活動期間，居民一起準備祭品、觀看神功戲、共享盆菜，這些儀式和活動，都構成了數字溝通無法替代的傳播場域。這種面對面的互動產生了積極的傳播效果，不僅傳遞資訊，更是重建社會關係、強化群體認同。筆者與學生一起體驗太平清醮的粵劇，觀摩大排筵席的盆菜宴，看見很多不同地區的居民通過醮會重建聯繫。亦有長者向年輕人講解傳統，這些跨地區、跨代際的互動，修復着現代都市中日益疏離的社區網絡。

集體敘事傳承文化記憶

太平清醮作為動態的非物質文化遺產，其功能之一是將抽象的歷史記憶轉化為具象的儀式表演，使之能跨越世代傳承。長洲太平清醮還設立「口述歷史工作坊」，將隱性的文化記憶轉化為顯性的集體敘事，創建社區記憶「檔案庫」。通過這種從儀式到敘事的轉化，地方文化得以系統性保存與傳播，也幫助社區的文化基因不會隨着時間流逝而消散。

日前，筆者在牛皮沙新村的鄉間小道騎單車，巧遇正步行前往醮會的巡遊隊伍。隊伍中鑼鼓手、舞獅子打頭陣，長者、青年、兒童緊隨其後，一行近百人，鑼聲震天。筆者停下車為他們讓路，看着熱鬧的巡遊隊伍，一種「沙田友」的歸屬感油然而生，體現出真正的社區凝聚力，不僅來自摩天大樓或經濟利益，更來自這種集體儀式所創造的文化認同感。在現代社會，這種儀式性傳播的價值愈發凸顯，不僅保護非物質文化遺產，更為流動變遷的都市生活提供了穩定的文化參照與情感錨點。