【此山中】冬至光明節

鄧達智

在中國人慶祝春節到來之前，會先迎來二十四節氣中第二十二節，即最傳統、最重要的節日之一「冬至」，廣東人尤其重視，形容「冬至大過年」。

不少中國人以為冬至純由古代中國人創立，只有中國人慶祝，事實並不如此……猶太人從 12月14日的日落開始 至 22日的日落結束，為期8天稱為「光明節」 （Hanukkah或Chanukah）。而歷史文化更久遠的古波斯，在四千年前，已流傳並慶祝Shab-e Yalda或Chelle，2025年12月21日舉行（猶如冬至，正日浮動3天），跟我們今年冬至，完全脗合，在同一天舉行。

猶太人一年內最重要的節日為逾越節（英文Passover，希伯萊文英譯Pasch或Pesach ），2026年4月1日至9日，星期三黃昏開始至下星期四止，為期 8天，其次便是光明節。

不幸的是，本周，澳洲悉尼的猶太人在著名Bondi海灘舉行本年光明節慶祝活動時遭受槍手射殺，已造成16人死亡。

對光明節的留意，發生在10多年前，在下在前往倫敦過聖誕節之前，特別安排兩星期遊覽伊朗。當時身處非常漂亮的伊朗名城 Isfahan（伊斯法罕）；筆者選擇住在古色古香的古建築酒店，一天下午於花園茶室喝下午茶時，鄰座有英國人、荷蘭人及中國內地人，另一座上有幾位年輕伊朗女士，相互愉快交談，問詢大家來自何方？

外面的世界對伊朗誤解甚多，尤其女性地位方面。西方社會對伊朗女性受教育程度抱着不求甚解的誤會，原來中東及北非地區，伊朗女性教育程度為最高。衣着方面，她們也沒有像西方媒體胡亂宣傳般「自頂至踵被黑布披蓋」。街頭所見，他們隨身最重要的衣着規矩，只需一方薄薄的絲巾或披肩，略略披於頭頸便可以。衣裳方面，跟全世界一體化的 T恤、襯衫、牛仔褲。當然有些對宗教特別虔誠的婦女，穿着比較傳統及保守，卻無阻大部分女性各適其適穿着國際性服裝。

大家自由自在暢談，聊起當天為古波斯傳統節日Yalda（等同於光明節），年輕人跟我們解釋那是一年中最長的一夜，過了這天，太陽重新回歸，正是春回大地始發的第一天，意義非常重大，家家戶戶隆重慶祝，年輕人組織大大小小不同派對邀請朋友參加，美食、唱歌、跳舞……筆者跟其他異鄉旅人同被邀請參加，大家享受了一夜歡愉，更從一個派對串連參加了好幾個不同的派對，感受伊朗人的傳統節日氣氛，更體驗到伊朗跟我們中國雖同為文明古國，亦都尊敬傳統，卻不表示新生代沒有現代氣息的模式慶賀節日。