逾5萬宗庇護申請上訴案件積壓 凸顯英移民系統運作失靈

香港文匯報訊 許多難民在庇護申請被拒後，向英國法院提出上訴，然而英國移民訴訟系統人手短缺，積壓大量待處理上訴案件。《金融時報》上周六（11月15日）報道，英國截至今年8月至少積壓5.1萬宗庇護申請和上訴等待審理，平均每名難民輪候出庭的時間超過13個月，報道形容案件大量積壓帶來連鎖反應，凸顯英國移民系統運作日漸失靈。

截至今年6月的過去一年間，合計有破紀錄11.1萬名難民向英國申請庇護。報道指出，英國移民訴訟系統沒有足夠多的法官和檢察官，也沒有足夠多的律師協助難民出庭。加上英國政府大幅削減為難民提供的法律援助補貼，許多難民根本沒有與律師溝通、處理上訴事宜的機會。

來自埃及的難民阿里表示，他申請庇護時，負責面試的內政部官員只用兩小時收集他與家人的資料、聽取他的陳述。他去年11月收到的拒簽信內容，似乎是從預設的拒簽理由清單中直接複製而來。阿里立即提出上訴，卻被告知案件到明年5月才能審理，「我想去求助社工，但她看上去要處理很多案件，我不確定她是否關注我的處境。」

來自約旦的難民奧巴達也稱，他很感激自己能留在英國，但他希望當局能盡快審理他的案件，為他批出工作許可，「我並非故意遊手好閒，我不喜歡住在酒店，我完全可以工作，我希望能盡快做到這一點。」