大衛·科塔姆

最近,美國中央情報局(CIA)的一項「策反中國官員」的活動,令人瞠目結舌、匪夷所思。簡單而言,該「招募」活動的目標是「吸引」中國官員轉投美國,成為美國間諜。

CIA在各種社交媒體平台上發布了兩段自編自導的中文視頻,描述「『幻想破滅』的中國官員向CIA提供服務」的虛構場景,還教導「應徵者」如何「安全」和「穩妥」地將加密的聯絡資訊傳送給CIA。

這項「幽默」的活動是否能起到作用?又有多少中國官員願意背叛自己的國家?我不敢下定論。不過,假設加密保障措施確實「保密」,而有人迫切想成為美國間諜,我倒是願意起草一份向CIA「投誠」的申請信模板,內容如下:

應徵做出賣國家間諜者的申請書

因應貴機構在臉書(Facebook)、Telegram(電報)、Instagram (照片牆)和推特(X)上的招募廣告,我誠意申請「間諜」職位,為美國效忠。我詳細研究過占士邦(James Bond)所有的間諜電影,具備非常專業的間諜理論基礎,相信我會成為貴機構的獨家寶貴資源。

我滿足貴機構對「間諜」職位的所有需求:我既不愛國,又不擇手段,還詭計多端。我「身在曹營心在漢」,畢生的志向就是透過轉換陣營、背叛國家,以向美國洩露機密換取「偉大前程」。

貴機構在廣告中說想要吸引「渴望掌握自己命運」的人。這正是對我的完美描述。我正是您要找的那種唯利是圖、利慾熏心、數典忘祖的宵小鼠輩。

我想補充的是,我是個優秀的人渣,我的個人特質包括:精緻利己、投機取巧、媚上欺下和奴顏婢膝;賣國求榮已融入我的血液,成為本能。這些特質足夠滿足貴機構對間諜的要求,相信也與貴國政府「有原則」、「正直」、「無私」的核心價值觀相得益彰。

我對貴國政府譴責中國針對美國的「不可接受的間諜活動」多有研究。雖然美國監視中國的間諜活動證據確鑿,不過仍然是正義之舉;美國指控「中國針對美國的間諜活動」雖無實際證明,但這一定是真的,是中國卑劣的陰謀!中國應受到最嚴厲的譴責。

我也完全支持貴國司法部對所謂「中國設立『海外秘密警察站』偵查美國境內人士」如此富有想像力的指控。我更完全認可美國聯邦調查局(FBI)前局長克里斯托弗·雷 (Christopher Wray) 聲稱中國「公然侵犯美國主權」等言論。沒錯,這跟CIA堂而皇之地策反如我一樣的中國官員,在中國境內進行間諜活動比起來,簡直是小巫見大巫。

紐約州長凱西‧霍赫爾 (Kathy Hochul) 的一名前助理此前被指控是「中國間諜」, 霍赫爾的反應是:「震驚」、「震怒」和「憤慨」。她聲稱「這是對信任的背叛」。可不是嗎!這與美國安插在中國的間諜大肆搜集情報、破壞中國國家安全的光榮行為形成鮮明對比。

說了這麼多,如果您還不相信我,我就再揭露一些來自中國政府核心的最高機密來證明我的價值:

我掌握了中國摧毀美國所有卑鄙陰謀的詳細計劃——中國派了一個頂尖的催眠大師,滲透到白宮的工作人員中,將關鍵的政策理念植入總統的大腦。當總統聽到「讓美國再次偉大」這句咒語時,就會即刻失智,實施這些「中國陰謀」,包括:一意孤行大打貿易關稅戰,破壞美國經濟;疏遠歐洲、墨西哥和加拿大等盟友和鄰國,自我孤立;分化美國政治輿論;破壞美國憲法;讓美國總統成為全世界的笑柄。沒錯,以上這些都是中國政府控制美國總統所做的,其破壞性影響之大,將使美國永墮地獄。

兵貴神速,請您盡快聘請我,我將把中國的邪惡陰謀和全部細節揭露,以確保貴國總統不再犯傻,保障貴國全球霸主地位永垂不朽。

申請人:來自中國的間諜

(作者是英籍歷史學者,本文摘譯自發表於中國日報香港版的英文文章。)