李漢源

體育賽事活動的流行，某程度上得益於電視轉播的普及，使得體育更具專業性與廣泛性，觀眾的關注度也隨之提高。靠着體育賽事的製作與轉播，將現場比賽的過程信號直接送到每個家庭，並發放到全世界觀眾的眼中，就是觀眾能收看到體育節目的主因。

而這個過程信號被稱為「國際公用信號」（International Signal），在這個行業內，國際公用信號是我們經常在製作節目時會討論的元素，體育公用信號的製作專業性極高，要求也非常嚴格，因它結合了現代電視製作理念、工程技術和轉播操作方式。基本的體育電視公用信號標準，依據不同賽事需要，攝影機的數量可從十幾部到幾十部不等，這些攝影機共同產生的信號將呈現給觀眾，可以說，十幾或幾十個攝影師的雙眼正在為全世界所有觀眾服務，讓他們能看到比賽中最精彩的一刻，高水平的電視轉播源於高水平的賽事加上高水平的拍攝與製作。

筆者在上世紀八十年代的時候，有幸被公司派往海外的奧運製作團隊學習，將實務經驗理論化與標準化，當時，香港在轉播外國體育賽事方面的經驗已經超過中國內地，因此曾協助中央台轉播多次奧運。隨着中國成功申辦2008年北京奧運，中央台也開始主動發展體育公用信號的製作，從2002年開始計劃成立專責團隊，向奧運製作團隊學習，並在2004年雅典奧運中參與過乒乓球和羽毛球賽事的製作。其實中央台在內地早已經製作過不少賽事的公用信號，有一定經驗，但加入奧運製作團隊後，必須學習奧運的製作標準，因為每屆奧運團隊都來自世界各地的電視台，製作過程必須達到統一標準，因此大家便需要共同遵循「奧運製作天書」的指導。擁有了2004年雅典奧運的經驗，到了2008年北京奧運，中央台更參與了足球、籃球、排球、乒乓球、羽毛球、網球和現代五項等7個項目的製作。時至今天，中央台已經成為奧運製作團隊的骨幹，當年香港曾協助他們轉播，如今他們的水平已經超越我們許多倍，達到了國際級水平，在製作上香港可謂逆水行舟，不進則退。

而中央台有計劃且擁有資源去發展，能夠在奧運製作的舞台上發光發熱。且看香港的公用信號製作團隊能否借助此次香港主辦全運會的機會，努力學習與成長，提升自身的專業水平，更希望未來能夠在體育轉播領域中，為香港帶來更多的機會與榮譽。