文公子

上星期五晚,文公子有幸參與一場非常難得的本地文壇盛宴,不少由上世紀六十年代已開始活躍文壇的前輩文化人聚首一堂,共同慶祝《中國學生周報》前社長、知名書法家林悅恒先生90大壽。

是晚座上客除主角林悅恒先生外,尚有林先生遠道由美國回港的兩位公子,來賓名單中更有不少與《中國學生周報》關係密切的前輩文化人,包括文公子就讀香港中文大學中文系時的老師、筆名小思的盧瑋鑾教授,與兩位中大中文系畢業的高足到賀;有久未見面的中文系師姐陸離女士,由其夫君著名影評家石琪先生陪同。另一位知名影評家羅卡先生,則與夫人汪海珊女士聯袂出席,其他知名文化人如黃子程教授、關永圻先生、陳榮照導演伉儷、資深報人朱湛江等均有到賀。

《中國學生周報》創刊於1952年7月,至1974年7月停刊,由友聯出版社出版,歷時22載,讀者主要為中學生、大專生及青少年,有「讀書研究」、「生活與思想」、「文藝創作版」、「電影」、「快活谷」、「藝叢」等版面,是香港上世紀五六十年代廣受歡迎之青年綜合刊物,高峰期銷量多達25,000份,並為香港培育許多出色的作家及文化人,例如西西、綠騎士、劉天賜、披圖士、戴天、小思、古蒼梧等都曾發表作品。以文化雜誌而言,其受歡迎的程度的確不可思議,可說是一個時代的標記。

陸離師姐擔任《中國學生周報》編輯多年,在任時大力推介杜魯福作品,將法國新浪潮電影帶到香港,影響了不只一代的電影人。她也是第一位將《花生漫畫》翻譯成中文的人,並獲作者舒爾茲首肯,在《中國學生周報》轉載。文公子自小已很喜愛《花生漫畫》的史諾比(Snoopy),當晚向陸離師姐提起,毗鄰而坐的小思老師原來也是粉絲,聞言隨即向我們展示她正手持、印滿Snoopy花紋的手杖,與同場汪海珊大姐的漫畫《小熊維尼》外套可說互相輝映。是晚的前輩文化人雖多,但明顯大家都依然年輕在心間。

《中國學生周報》雖已停刊數十年,但對研究香港文學而言,肯定必留一席位。香港中文大學圖書館系統建立之香港文學資料庫,亦已於2003年推出《中國學生周報》(網上版),將整份刊物超過7萬條資料掃描上網,予公眾使用;除提供全文影像外,並設作者、標題、全文等多項檢索功能,供研究之便,有興趣者可瀏覽香港文學資料庫之網頁。