作品全球演出最多在世劇作家之一 「為難以言喻之事發聲」挪威劇作家獲文學諾獎

香港文匯報訊 瑞典文學院周四（10月5日）宣布，將2023年諾貝爾文學獎授予挪威作家福瑟（Jon Fosse ），「表彰他創新的戲劇和散文，為難以言喻之事發聲」。福瑟是一名享負盛名的作家和劇作家，瑞典文學院表示，「他以挪威尼諾斯克語（又稱新挪威語）寫成的作品涵蓋多種體裁，包括豐富的戲劇、小說、詩集、散文、兒童讀物和翻譯作品。他是現今作品在全球演出最多的在世劇作家之一，其散文也愈來愈受到認可。」

64歲的福瑟出生於挪威北部城市海于格松。7歲時遭遇一次嚴重意外讓他險些喪命，這段經歷對他的寫作生涯產生重大影響。福瑟後來考入卑爾根大學主修比較文學，開始其文學生涯，他的處女作長篇小說《紅，黑》於1983年出版，首部戲劇《而我們將永不分離》於1994年首次搬上舞台。

福瑟用挪威兩種官方語言之一的新挪威語寫作，該語種源自挪威西部各種方言，使用人數佔挪威人口約10%至15%。福瑟用新挪威語寫就的作品表達簡潔，具有獨特的節奏和音律感。福瑟也演奏小提琴，他提到自己青少年時期練習寫作時，經常嘗試為音樂作品創作自己的歌詞。

國寶級作家 作品擁獨特美學風格

福瑟在挪威被視為「國寶級」作家，其作品已被翻譯成40多種文字，他的寫作風格鮮明，語句往往較為簡短，不依靠情節、人物和戲劇衝突等傳統元素取勝，但具有強烈情緒衝擊力，配合對白中強烈的節奏感和音樂感，抽象地探討人的生存狀態，在當代劇作家中擁有獨特的美學與戲劇風格。

作為繼易卜生之後的挪威最知名劇作家，福瑟常被文學界形容為「新易卜生」，不過他的作品與易卜生經典的社會問題劇目有明顯區別，帶有荒誕派色彩，他也被視為繼承1969年諾貝爾文學獎得主、荒誕派戲劇代表作家貝克特的風格。

2010年，福瑟榮獲易卜生國際藝術大獎，該獎項被視為戲劇藝術界最高榮譽之一。易卜生獎委員會在頒獎辭中形容，「福瑟在戲劇創作生涯早期就選擇奠定獨特道路，愈來愈深地挖掘存在主義的、帶有部分宗教色彩的寫作風格，在當代戲劇界獨樹一幟，他創造了一個自成一格的戲劇世界，如同一個宇宙、一片大地，自他居住的西挪威延伸至全球。」福瑟還於2007年獲法國國家功勛獎章，以及於2014年獲歐洲文學獎。

謙稱獲獎是對他「以文學為第一目標」的嘉獎

早在今次獲獎前，福瑟已多次被視作諾獎奪獎熱門人選。瑞典文學院透露，福瑟是通過電話知悉自己獲獎，「他當時正在挪威鄉下開車，不是每個獲獎者都相信我們打的電話。」他對獲獎感到「不知所措且有些害怕」，並謙稱這只是對「以文學為第一目標」的嘉獎。福瑟將獲得1,100萬瑞典克朗（約782萬港元）獎金。