颱風「班朗」將逐漸變性為溫帶氣旋　「艾濤」停止編號

今年第23號颱風「班朗」（熱帶風暴級）的中心今天（31日）早晨5點鐘位於日本東京東偏南方向約2310公里的西北太平洋洋面上，就是北緯36.2度，東經165.4度，中心附近最大風力8級（20米/秒），中心最低氣壓為995百帕，七級風圈半徑50-200公里。

預計「班朗」將以每小時25至30公里的速度繼續向偏北方向快速移動，將逐漸變性為溫帶氣旋，未來對我國無影響。

今年第22號颱風 「艾濤」今天早晨5點鐘減弱為熱帶低壓，目前其風力進一步減弱，已很難確定其環流中心，中央氣象台05時對其停止編號。

（來源：中國天氣網）

相關閱讀：

颱風「沙德爾」殘餘渦旋入海後或再發展加強！