（有片）北京圖博會阿聯酋首次任主賓國　阿拉伯歌舞燃動現場

（香港文匯報記者張寶峰、馬曉芳）第三十二屆圖博會於6月17日至21日在北京國家會議中心舉行，阿拉伯聯合酋長國首次以主賓國身份參加。阿聯酋國家展台以「阿聯酋之家」為核心，由阿聯酋駐華大使館與阿聯酋文化部共同組織，集中展現阿聯酋多元文化圖景，重點聚焦出版、翻譯、文化內容產業和創意產業等領域取得的成就。熱情洋溢的阿亞拉舞成為展會的熱門打卡地，吸引很多觀眾駐足拍攝。

記者現場了解到，「阿聯酋之家」匯聚阿聯酋文化、學術、出版和創意領域代表機構，展示文化、阿拉伯語、遺產保護、內容產業和創意經濟等領域的代表性項目，體現阿聯酋文化圖景的活力與多樣性，旨在促進與中國及國際同行開展交流合作，建立夥伴關係。展會期間「阿聯酋之家」將舉辦20餘場論壇和專題活動，議題涵蓋阿聯酋與中國文化關係、出版與翻譯的前景、文化和創意產業、先進技術、知識產權以及文明間知識交流等。展台還將舉辦藝術展覽、簽書活動和專業交流活動，為世界各地的出版人、創作者和文化機構搭建溝通平台。「阿聯酋之家」推出一系列阿聯酋傳統文化的互動體驗和公眾活動，展現阿聯酋文化元素及其開放、寬容和多元的文化價值，通過藝術與文化展示、兒童活動，展現阿聯酋遺產的豐富內涵和當代表達。

活動現場的阿亞拉舞（Al-Ayyala）吸引了很多觀眾駐足拍攝。據介紹，阿亞拉舞是阿聯酋知名的傳統表演形式，由男性表演者（包括少年）手持細竹杖，跟隨穩定的鼓點節奏整齊起舞，融合了舞蹈團體、詩歌吟唱與鼓手表演，常見於婚禮、國慶日等慶典活動，以及外國元首來訪的歡迎儀式。活動現場還有有薩杜（Al Sadu）展示。薩杜是阿聯酋的傳統編織技藝，自古以來，阿聯酋女性便一直在傳承這門技藝，於2011年被列入聯合國教科文組織《急需保護的非物質文化遺產名錄》。薩杜織物用駱駝毛、山羊毛或綿羊毛等材料編織而成，可用於製作毯子、靠墊、帳篷，還能裝飾駱駝鞍具與腰帶。