羅家英慟悼：藝壇痛失巨匠 劉洵仙遊 千面演技傳香江

香港文匯報訊（記者 阿祖）被譽為「千面如來」的京劇及粵劇大師劉洵，於29日與世長辭，享年87歲。其死訊由師弟羅家英透過社交平台證實：「今日（29日）下午6時。我的師兄劉洵先生離世了，屬兔，今年87歲了。」羅家英對於師兄劉洵的離世感到難過惋惜，也充滿懷念之情，遂發長文悼念這位德高望重的京劇大師，以及為粵劇發展貢獻良多的重要人物。

羅家英分享了跟劉洵的合照，並於悼文中透露如何結緣：「1980年，京四團來香港演出，經馬玉琪介紹認識了他，1982年，他與太太郭錦華定居香港。從那時起我與尤聲普、李奇峰與李寶瑩便跟他練功，我的學生，韶英、藝軒等二三十人也跟他練功，他很有本事，教的方法很正宗，識得多，更可以當導演排戲，很多粵劇名伶，如陳好逑、李龍、龍貫天、尹飛燕與陳嘉鳴也跟隨他學藝，每人進步不少，他對粵劇貢獻很大，他的師父李萬春來香港，他推薦我、普哥、奇哥拜李萬春為師，因此我們改口稱他為師哥了。汪明荃的《穆桂英》是他排的，渡河開打很熱鬧，我經常演的戲碼如《糟糠情》《英雄叛國》《李廣王》《戰宛城》《楊枝露滴牡丹開》都是經他為我們掌舵藝術、情節、動作，令整部戲有很高的格調，從中我亦學習很多。」

一生扶掖後輩

羅家英特別感謝劉洵，其後半生的藝術成就得以脫胎換骨都是劉老師之功。劉洵曾在演藝學院任教，洪海、鄭詠梅、宋洪波、王希穎，都受過他的教誨成才，直至這十年他身體不太好逐漸衰老，仍然用心教康華、陳嘉鳴、劍麟、劍英、吳國華等，一生扶掖後輩，為藝術傳承。羅家英感慨：「他的離世，京劇老一輩的大師又少一個，香港粵劇受益不淺，永遠懷念他，劉老師，我很難過，還想着與你飲茶、吃飯，可惜，老天不給我機會，你一路走好，早登仙界。」

獲封「千面如來」

劉洵是資深的京劇演員及戲曲導演，1939年出生於北京，自幼學習京劇，師承李萬春、李少春、蓋叫天等京劇名家，1958年畢業於中國戲曲學校，曾於中國京劇院當演員。上世紀八十年代隨京劇團來港演出，及後定居香港，在香港舞蹈團任教，並為香港演藝學院擔任中國戲曲課程統籌及藝術指導，培育戲曲與表演人才，於2021年4月，劉洵獲香港演藝學院頒授榮譽院士，成就再獲肯定。

劉洵於上世紀八十年代獲導演徐克邀請在電影《刀馬旦》中擔任戲曲指導，繼而進軍影壇。劉洵曾演出多部經典電影作品，其中憑《笑傲江湖》中飾演陰柔狠辣的東廠太監「古金福」，入圍提名香港電影金像獎最佳男配角，此外他在《賭俠II上海灘賭聖》《新龍門客棧》《黃飛鴻3：獅王爭霸》《倩女幽魂III：道道道》等電影中，演繹亦正亦邪角色爐火純青，獲稱譽為「千面如來」。而最為觀眾津津樂道的，首選劉洵在《九品芝麻官》飾演大太監「李連英」與周星馳飾演的「包龍星」對簿公堂，二人唇槍舌劍，成為電影中的高潮戲碼，令觀眾難忘。