【粵語講呢啲】「改名」可「趨運」嗎？

●梁振輝 香港資深出版人

命理上有「趨吉避凶」，也有「趨運」——「趨向/謀求」運數，用意展望將來有不錯的發展。今期兩位主角王菲和成龍也曾在其事業發展的軌跡上以「改名趨運」，概述如下：

王菲，1969年出生於北京，媽媽曾是煤礦文工團的女高音。在母親的熏陶下，她自小喜歡唱歌；小學時入選中央電視台的銀河少年藝術團，並曾於1983年在央視六一晚會上獨唱幾首名曲。1985年，王菲被唱片公司相中，推出首張專輯，翻唱其偶像鄧麗君的名曲《風從哪裏來》，其後又再推出幾張專輯。

1987年，王菲移居香港。來港初期，她曾擔任模特兒。1989年，她參加「亞太金箏流行曲創作大賽」，獲得銅獎，正式簽約出道。同年，王菲在推出首張走抒情風格的粵語歌專輯之前，其所屬唱片公司特意為她改個藝名「王靖雯」——一個不少香港女孩改的名字（多為同音的「靜文」「靜雯」）。原因是公司認為王菲這個名字過於內地化、欠缺了「港味」，且「改名」或有助「趨運」——因當年的社會氛圍普遍存在着對內地身份的偏見。

即便王靖雯具得天獨厚的音色、音感，且唱出極具個人風格的歌曲，出道頭兩三年的成績只是不過不失。直至1992年，她憑《容易受傷的女人》才正式突圍——這首歌為她帶來多個音樂獎項，奠定了她在香港樂壇的地位。

1993年，她同時推出《執迷不悔》的粵語和普通話版，同樣大獲好評；「樂壇天后」之名悄然而生。

1994年，王靖雯毅然向公眾宣布——我的名字叫「王菲」，正式棄用藝名。王菲最終憑歌藝「還我真名」的本色一舉打破「改名」可「趨運」的主觀願望。

國際知名巨星成龍，原名陳港生（又名房仕龍）。童年時他加入由于占元創辦的「中國戲劇學院」，同時也接受嚴格的北派武術訓練；于師傅為他起了個藝名「元樓」。「元樓」後來以「陳元龍」的藝名加入電影圈，也曾在李小龍的《精武門》和《龍爭虎鬥》中當龍虎武師。

1973年，如日方中的李小龍猝逝，算是一手捧紅他的導演羅維急於找個「李小龍第二」，以延續小龍生前開拓的武術電影領域。就在此時，身手不錯的陳元龍進入了羅導演的視野；1976年他籌拍《新精武門》，就找來陳元龍當男一。為了讓觀眾知道片中的正是他們心目中的「李小龍第二」以及表達電影公司對他的期盼，羅維（後來成為他的契爺）特意給他改一個全新藝名——「成龍」。

當其時港台眾多片商「不甘後人」，以致以「李小龍第二」登場的人此起彼落。這類電影的票房也有一定成績但不算可觀，當然也有不少「掹車邊」（乘順風車）的落得慘淡收場，《新精武門》正是其中一部。跟風失敗是由於李小龍的「形與神」是唯我獨尊、無可仿效的。

1978年，監製吳思遠除洞悉跟風沒市場外，還看準成龍的長處——具純熟的翻騰跳躍技巧；於是向羅維借用了他，推出由袁和平執導的《蛇形刁手》和《醉拳》兩部動作喜劇電影，從此聲名大噪，間接否定了「改名」和「趨運」的必然關係。成龍在擺脫了「李小龍第二」的形象，且「做回自己」之後，成功地在往後幾十年開闢了一條很「個人化」的黃金電影道路。