凌彩華 循道衛理楊震社會服務處成人復康部門主管(喜晴及牽晴計劃)
香港復康政策近年逐步轉型。隨着人口老化及長期病患者增加,復康服務在「恢復身體功能」以外,亦愈來愈重視社區支援、跨專業協作及社會參與。復康不再局限於醫院或訓練場,而是延伸至家庭與日常生活,同時更關注照顧者的角色與壓力,推動社區復康更連貫地發展。
世界衞生組織提出的ICF(國際功能、殘疾與健康分類)近年備受重視。ICF不只着眼於身體功能,同時還關注環境、心理及社會參與,讓復康由單一訓練,延伸至輔助器具、家居環境及生活安排,使個人能在熟悉的環境中生活與接受服務。
由功能恢復走向生活參與
以一位中風後的家庭主婦為例,傳統復康或只集中於「行路訓練」;但在ICF框架下,則會結合助行器、家居改造(如加裝扶手、調整廚房設計)及家務分工,讓她能繼續在家生活,應付煮食、如廁及日常起居等需要。
事實上,一個人能否參與家庭生活、維繫人際關係及投入社區活動,往往比單一功能恢復更影響「幸福感」。在ICF框架下,即使身體未完全復原,透過環境調整與社會支援,復康者仍可享有具質素、有尊嚴的生活。
隨着本地社福界推動ICF應用,ICF不再只停留於專業層面,而是轉化為可理解、可參與的輔助工具,走入日常生活,促進服務使用者、照顧者與專業人員之間的協作。
以循道衛理楊震社會服務處成人復康部設計的《不只是評估工具,更是自主互動ICF輔助圖卡》為例,相關輔助工具融入茶餐廳、街道等本地生活元素,並結合ICF核心類目及不同生活情境,讓使用者在具體處境中表達需要,與照顧者共同訂立個人化復康目標與計劃。
這類具通用性的輔助工具,不僅支援專業評估,亦讓不同殘疾類別人士及其照顧者一同參與,有助提升復康過程中的參與度與自主性。
彌合資訊不對稱問題
過往,復康過程多由個別照顧者或專業人員主導,家庭成員之間資訊不對稱,較難就復康需要與目標作出具體討論,容易出現理解及期望落差。ICF輔助工具的應用,讓家庭逐步建立共同語言,並促進更一致的決策過程。
一對育有罕見病幼兒的夫婦在使用圖像化工具後,父母能一同檢視孩子在身體、環境與性格上的狀況。父親表示:「以前只聽媽咪轉述,現在我可以更全面了解兒子,對他的未來有更多期待。」
另一個案中,一名62歲中風並出現言語障礙的女士,與姐姐透過圖卡共同訂立復康目標與可行方法。姐姐表示:「工具促使我們一起討論,令我能參與整個復康過程。」共同參與不但加強溝通,亦為照顧者提供支撐,讓復康更能持續推進。
隨着「心連心」廣東代表處開幕,以及更多粵港澳大灣區社會服務合作項目推展,ICF逐漸成為復康服務跨地域交流的共同基礎。業界亦與內地復康服務單位展開ICF服務交流合作,透過線上培訓及專業對話,分享ICF在前線服務、跨專業協作及成效評估等方面的經驗,促進專業知識整合,為復康政策與服務發展提供參考。
展望未來,ICF在香港的發展仍有賴政策推動、服務轉化及研究累積。當醫療、社福與家庭能以同一框架理解需要,有助提升復康成效,逐步建立更整全的復康生態。
當復康由「為你安排」走向「共同訂立」,其意義亦隨之轉變。ICF不只是框架,更讓個人、家庭與社會重新建立連結,讓復康重新融入日常生活。

評論(0)
0 / 255