小 蝶
與友人們聊天時,提起問路。大家一言一語,原來有很多問路的趣事。
朋友A說他在上世紀八九十年代到北京天安門觀光,當時香港人與內地人的衣着打扮明顯不同。可是,當他在欣賞廣場四周風景時,竟然有內地人上前向他問路。他碰巧知道對方想去的地方,便給予指示,沒想到此舉竟會連續引來數人請他指引。大抵是這些來自其他省份的遊客在旁看到他用心回覆,認為他是願意幫忙的人。他說︰「可是,他們都應該看得出我不是當地人而是遊客,怎會教曉他們到那麼多不同的地方呢?」
朋友B是韓國女性,她說自己也是常常被人問路。倘若發生在韓國,當然不是奇事。「可是,我在印度時也被人問路啊﹗」令我們捧腹大笑。難道她和問路人身處的地方是杳無人煙之地,對方非要問她路不可?
朋友C說他在中環一座大廈前聽到一個女人在他前面「阿叔、阿叔」地喊着。他環顧四周,只有他一人,原來那個女人想向他問路。他說︰「她竟然叫只有30多歲的我『阿叔』,我真的想叫她一直往前走,讓她掉進海裏去。」再次引得大家哄堂大笑。
我也有一些問路趣事。我在比利時旅行時,人生路不熟,又不懂法語,問路很有困難。幸好我遇上一位很好的比利時女士,即使她不懂英語,也盡最大的努力教我找到目的地。例如她用手指示方向,讓我知道是直行和轉左。她做如海浪的動作,告訴我要走進和走出隧道。她又以5隻手指做一閃一閃的動作,讓我知道之後會見到交通燈。她的仁慈令語言變得不重要了,我們完全可以溝通得到。
另一次,我請一位朋友和他的妻子到郊外一間餐廳吃晚飯。我預早寫給他離開高速公路後在區內的駕駛指引。可是,當晚我在餐廳等了他們1小時仍未見到他們或收到電話或短訊。我不好意思催促,只好乾等。他們終於到了,原來我以為公路上有清晰指引,所以只給他離開公路後的指示,而沒有提及正確的出口,他因此錯選出口,南轅北轍地到了食肆的另一端。
男性都不喜歡問路或打電話求助,硬要靠自己摸索。於是,他們的車子愈走愈遠,走到荒山郊野去。妻子受不了,索性下車問路。可是,那兒很偏僻,人跡罕至。忽然,有一男子騎着單車經過,妻子鼓起勇氣攔着他問路,沒料到男子竟然喊她「師母」。妻子嚇了一跳,往他的臉看,原來他是丈夫公司的職員。由於他常常受教於我的朋友,所以尊稱後者為師父。巧合的是,他竟然住在附近,沒想到這種或然率少得近乎零的機會也會讓他們碰上。應該是上天不忍見他們徬徨太久或我飢餓太久,特別派遣男子拯救他們到餐館。
這真是「問路奇譚」啊﹗

評論(0)
0 / 255