【演藝蝶影】李銘森老師一路走好

小蝶

香港劇壇甫踏進馬年不久便傳來資深舞台導演李銘森離世的消息。劇場人大都稱李銘森為李老師，因為他自上世紀九十年初在香港演藝學院任教至退休，為香港劇壇培育了不少戲劇人才，特別是編劇和導演。現時香港不少編劇、導演，以及演員都曾經是他的學生。

我雖然不是演藝學生，沒有受教於李老師，卻也跟隨他的學生稱呼他「李老師」。我與李老師認識是因為當年編撰《戲劇大師鍾景輝的戲劇藝術之舞台篇》一書。書中有一環節是King Sir （鍾景輝） 與他的十名舞台拍檔的對談，李老師便是其中一人。

雖然李老師是桃李滿門的戲劇前輩，與我交談時仍謙遜有禮、笑容可掬。他告訴我他在中央戲劇學院畢業，在上世紀八十年代初來港。當時他覺得香港人對內地人並不特別接受，而他在香港又沒有親人，所以感到孤獨，更惦掛他在內地的戲劇生活。

由於他對戲劇仍然懷着熱情，便鼓起勇氣拿起筆桿，寫信給當時任職香港話劇團藝術總顧問的King Sir，向後者表達自己對戲劇的熱愛。King Sir閱畢他的信後，被這名對戲劇藝術懷着無比興趣和熱誠的陌生人感動，親自打電話給他，並邀請他到話劇團觀看排戲。

就是這樣，李老師再次走進劇場，亦首次與香港戲劇連結起來。後來，King Sir推薦李老師為香港話劇團導戲。1985年，他分別於1月在香港劇壇初試啼聲，導演意大利劇作家哥爾多尼的名劇《女店主》，又於12月為King Sir執導的《小井胡同》任副導演。翌年，他再次獲得話劇團邀請導演《紅白喜事》。他說他那時不懂得選擇什麼劇目，King Sir給他的錦囊是︰「導你自己最熟悉的戲」，並且推薦中國評劇院在1979年首演的《紅白喜事》。

之後30多年，李老師導演了很多舞台劇，其中《賽金花》《秦王李世民》《北京人》《七十二家房客》《狗兒爺涅槃》《正在想》《小井胡同》《原野》《茶館》《幸遇先生蔡》《聊齋新誌》《一年皇帝夢》等都是與中國歷史或社會有關的劇本。他大概是深受King Sir給他的建議影響，所以特別喜愛執導一些他熟悉的社會環境和題材的劇目。在香港眾多舞台導演之中，他應該是執導「中國風」背景劇本的專業戶，無人能出其右。

可惜的是，李老師在晚年面對雙重打擊，與他從內地來港的妻兒先後離世，我聽到消息後也黯然。李老師近年積極生活，我曾看過他與King Sir等人一起打麻將的照片，為他在生活中找到樂趣而高興。沒想到再聽到他的消息竟是這樣。據說他的肺部有問題，一直在休養，但身體較弱。今年2月下旬開始轉差，終於不敵病魔離世。他沒有公開舉殯，昨天已由親人為他舉行簡單的告別儀式。

李老師，一路走好。