【代表建言】翟志海：推動傳統禮俗文化正本清源創新發展

香港文匯報訊（李景、李瑩茵 兩會報道）全國人大代表、精英集團董事長兼總裁翟志海在全國兩會中關注中華優秀傳統禮俗文化的傳承發展狀況，他指出，中華優秀傳統禮俗文化是民族精神的重要載體，當前其傳承發展雖有成效但仍面臨諸多問題，應堅持「守正不守舊、尊古不復古」原則，從政策、專業、保障、傳播、轉型多方面發力，推動傳統禮俗文化正本清源、創新發展，為民族復興築牢精神支撐。

翟志海表示，近年來中國傳統禮俗傳承發展勢頭良好，堅持保護與創新並舉、傳統與現代交融，在梳理文化根脈、轉化時代價值上成效顯著，諸多傳統禮俗實現了從「照搬形式」到「承揚精神」的深化發展。如傳統節日被列入國家級非遺保護名錄，中小學推行「入學禮」「成人禮」，婚嫁領域推廣傳統紅色嫁衣、抵制高價彩禮，讓婚姻禮儀回歸傳統韻味與情感本真。同時，翟志海指出，受西方文化思潮衝擊，中國傳統禮俗依然面臨傳承失真、傳承斷層、價值扭曲、過「洋」忘「中」等現實問題。

翟志海認為，中華傳統禮俗的正本清源與承揚發展，是關乎民族精神底色的系統工程，唯有在釐清本源中固根基，在創新轉化中激活力，才能讓中華文脈綿延不絕。為此他建議，國家層面出台《中國禮俗文化承揚發展指導綱要》，地方結合實際制定實施細則，為禮俗傳承提供權威遵循。此外，還要推動儀禮文化現代轉型煥新，整治不良婚俗、推行綠色殯葬，扶持中式婚紗設計產業，鼓勵日常禮俗中西融合，讓傳統禮俗貼合當代生活、煥發新活力，以此為民族復興築牢精神支撐。