針線穿梭中西韻 千小時巧繡吉祥紋 YLY Studio：讓刺繡走進生活裏

走進太古廣場中庭，一座糅合中式庭園雅致與現代藝術氣息的新春裝置映入眼簾，在繁花、燈籠與亭園造景之間，最引人注目的莫過於一匹匹氣勢昂揚的駿馬。駿馬身披吉祥刺繡飾件，飾件設計靈感源於羽毛、飛鳥、石榴、銅錢、繁花、四葉草、甲蟲與祥雲等8類吉祥圖案，由本地刺繡團隊YLY Studio花費過千小時手工精心製作而成。對YLY Studio的兩位創辦人曾麗瑜（Lilian）與許業朗（Matt）而言，這是將刺繡與大型藝術裝置相融合的首次實踐。他們透過法式刺繡的細膩技巧，重新詮釋中式新春的吉祥寓意，也將這門源自高級訂製服的工藝，從時裝的方寸之間，帶到廣大觀眾的眼前。

●文、攝：香港文匯報記者 張岳悅

YLY Studio此次創作的「駿馬星馳 錦簇而至」藝術裝置，正是這種理念的體現。仔細端詳駿馬身上的刺繡，除了傳統的銅錢與祥雲，竟還有四葉草、甲蟲、石榴和羽毛等圖案。「大家對新春圖案似乎已經有了固定印象，我們想做些不一樣的。」二人嘗試融合中西方的幸運符號，讓不同文化背景的觀眾都能感受到美好寓意：石榴象徵豐盛、甲蟲代表好運、四葉草則是西方的幸運標誌……對他們而言，無論是東方還是西方的元素，都能傳遞吉祥、好運與富足的心意。

法式鈎針繡出中式吉祥

要將傳統圖案轉化為現代藝術表達，離不開他們對工藝的嫺熟掌握。Lilian曾於巴黎香奈兒集團旗下的高級訂製刺繡學院ECOLE LESAGE深造，她對兩種刺繡體系的異同如數家珍：「中式傳統刺繡一般是用針穿絲線，上下穿針來繡；而法式刺繡則運用鈎針，結合珠子、亮片、絲帶等多種材料，讓創作主題更豐富，顏色變化也更多。」這次的駿馬裝置，正是中西融合的絕佳示範。傳統的銅錢圖案不再限於金色，而是用各色亮片與珠子繡出立體層次；祥雲也打破了線條勾勒的框架，融入了珍珠與亮片的光澤。Matt指着刺繡細節補充道：「即便是飛鳥頭部及半邊羽毛所用的中式平面針繡，我們也選用了新材料，例如漸變色線與拉菲草。」每一件作品，都是中西美學交織的結晶。

將刺繡從微縮的時裝細節，放大到逾3米高的藝術裝置上，挑戰可謂前所未有。「平時繡在衣服上，物料小、細節密，反而容易掩蓋小瑕疵。」Lilian坦言，「但放大之後，手工的每一處細節都無所遁形，加上觀眾可能會近距離觀看甚至觸摸，完成度必須極高。」為此，他們不僅專門訂製了更大尺寸的亮片與物料，更率領10名法式刺繡課程的學員，耗時逾千小時全手工製作，確保每一寸細節在放大後依然清晰精緻。

然而，更大的學問在於：如何將數百件刺繡飾品，和諧地披掛於駿馬的不同部位？Matt解釋道：「這和做在衣服、布料上完全不同。首先，每一件刺繡都要獨立製作，連背面也要處理得完整美觀，因為它們是『立體地』呈現在觀眾眼前。」團隊在製作前便需縝密規劃：哪些位置適合懸掛，哪些位置需要黏貼固定等，「我們一邊製作一邊思考，哪裏適合掛一串，哪裏又需要留白，從而讓整體層次更豐富。」從設計到安裝，每一步都是工藝思維的突破與創新。

在急速時代選擇慢下來

這種對工藝的堅持，以及讓刺繡走入生活的初心，其實早在品牌創立之初便已埋下種子。目前YLY Studio主要從事刺繡與時裝設計，但最核心的業務，始終是開辦了九年的法式刺繡課程——這正是Lilian和Matt將刺繡工藝帶入日常的實踐。

追溯兩人的相識，始於香港理工大學時裝設計系的課堂。畢業後在時裝界打滾多年，他們經歷了行業的急速生產節奏，「那時候覺得很容易遇到瓶頸，甚至有點厭倦。」Lilian說。在這種機械化的循環中，兩人萌生了跳出框架的念頭，各自遠赴海外修讀時裝設計和刺繡課程。回港後因相近的設計理念再度相聚，於2017年共同創立了YLY Studio——品牌名字正由兩人的名字業朗（YL）和麗瑜（LY）相拼而成。

「我們認識很久了，都很喜歡手工藝，覺得工藝不應該只停留在手工製作的層面。我們想自己做點東西。」Matt回憶道，品牌的誕生源於一次秀場邀請，他們嘗試將法式刺繡融入日常服裝設計中，希望打破法式刺繡只存在於昂貴晚裝中的刻板印象。他們的初衷很單純：「就是想讓更多人接觸到法式刺繡，拉近大家和這種工藝的距離。」但將高級訂製工藝搬進日常衣櫥，考驗的不僅是美感，更是實用性。Matt舉例說：「我們特意設計了可拆卸的刺繡領子和紐扣，精緻之餘也方便清洗。」

從時裝瓶頸到赴外求藝，從成立工作室到以公共藝術走進大眾視野——Lilian和Matt用逾千小時的耐心，繡出駿馬身披的吉祥飾件，也繡出一條融合中西的工藝之路。在快速與機械化的時代，他們選擇慢下來，以指尖溫度，溫柔城市風景。