過年前夕的冬日,在香港一個有機農場,一群視障人士跟隨志願者的聲音導航圍在灶台前,雙手小心翼翼地捧着剛從田裏拔起的白蘿蔔,臉上洋溢着驚喜的笑容。空氣中瀰漫着蘿蔔絲的清香與粉漿配料的甜味,伴隨着刨絲器削削之聲,以及鏟子與鐵鍋碰撞聲響,一盤盤蘿蔔糕正在他們的親手製作下成形。這是香港口述影像協會為視障朋友打造、有聲有味的開年糕點製作活動,更是本港社會在過節氛圍下,共融共情的特殊連結。●文:香港文匯報記者 楊盈盈 圖:香港文匯報記者 涂穴
喜拔蘿蔔 親製糕點
這群參與者中,年近七旬的尹國輝與太太陶婉娥的身影特別溫馨。國輝是視障人士,婉娥則是他的眼睛─不僅在生活中,更在成為口述影像大使後,用聲音為丈夫及更多視障朋友描繪世界的模樣。
「我從沒做過蘿蔔糕。」國輝笑着說。失明前,他看過世界;失明後,他透過婉娥的描述,重新「看見」周遭環境。「有口述影像大使把環境描述給我聽,我起碼知道環境是怎樣。你說給我聽,我就能想像。」對他而言,刨蘿蔔絲時的聲響、手上的阻力與節奏,都是他與世界連結的線索,把「未試過」變成「做得到」,是最踏實的成就感。
婉娥成為口述影像大使的契機,源於對丈夫的愛。國輝失明後,兩人參與長者中心活動時,常因缺乏適當描述與支援,國輝只能孤獨地坐在一旁。「即使活動中有社工,但現場有太多長者需要照顧,只有他是視障人士,社工不懂描述,也分身乏術。」婉娥決定親自學習口述影像,不僅為了讓丈夫能真正參與活動,更希望幫助其他有同樣需求的視障朋友。
沉醉刨絲 全新體驗
今次活動中最令他們驚喜的,是拔蘿蔔的瞬間,「拔出來是大的還是小的你完全不知道,有點像拆盲盒那樣」,婉娥興奮地描述。而國輝則更沉醉於刨絲的過程,那從未體驗過的觸感與聲音,成了他與年味最直接的連結。夫妻倆在活動中互相協助─國輝刨絲又快又夠力,婉娥則在一旁描述步驟與環境,讓丈夫能安全順暢地完成每一道工序。
婉娥感嘆,很多人誤解視障者只能是被幫助的一方。過去曾有一些長者中心的護老者活動,因國輝的視力問題婉拒其報名,但她堅定地表明「我也是長者,他都要陪我玩!」成功說服對方,國輝也有能力當好護老者的角色。更珍貴的是,婉娥認為「最重要的是他肯出來玩,就是一種陪伴;若他說不去,我自己去也不會那麼開心。」
籲同路人「有能力就出來玩」
國輝亦對各種身體障礙的同路人有着深切呼籲:「有能力就出來玩……把自己收起來只是生存,不是生活;生活要多姿多彩。」他並期盼協會能舉辦更多活動,讓更多人認識口述影像及培訓更多大使,告訴視障朋友,世界雖然看不見,但可以用聽覺、觸覺、嗅覺去感受,用雙手去創造屬於自己的年味。
對視障人士而言,口述影像把環境與步驟說清楚,讓他們能安全地參與下田摘蘿蔔、刨絲、翻炒等製作工序,從單純接受成品變成親身經驗。當一底蘿蔔糕蒸好端出來,那份年味不只在味道,而是在「我都參與到、我都做到」的踏實之中。

評論(0)
0 / 255