【粵語講呢啲】大良阿斗官—二世祖 陳村碼頭—逢賭必啱

●梁振輝 香港資深出版人

劉禪，小名阿斗，蜀漢後主，是劉備的兒子。他在位長達41年，是三國時期在位最長的君主。在小說《三國演義》中，劉禪被塑造成只知玩樂、不思進取、昏庸無能，即使有諸葛亮輔佐，最終也導致國家滅亡。後世便用「扶不起的阿斗」來形容那些能力低下、難以扶持成材的人。

然而，從歷史角度看，劉禪可能是大智若愚、深藏不露，透過裝傻來保護自己和宗族，而並非一般理解的昏君——亡國後被俘到洛陽，在一次宴會上對司馬昭說出「此間樂，不思蜀」，被解讀為麻痹敵人以求自保。

大良現今指廣東佛山市順德區的中心城區，以美食大良牛乳、雙皮奶、崩沙牛耳，廣式茶樓點心等見稱。

相傳順德大良有一位縣太爺，晚年才得一子，因為小名與蜀漢後主劉禪（阿斗）相同，且當地人習慣稱富家子弟為「官仔」，於是稱他為「阿斗官」。由於父母過度溺愛，他養成懶惰奢侈、不學無術的性格。父親去世後，他繼承家業卻揮霍無度，很快便把家產敗光，從富家少爺變成窮光蛋。民間便創作了以下一個歇後語來諷刺他：

大良阿斗官——二世祖

後來也用來諷刺那些繼承家業卻無能守業，最終揮霍一空的人。

早在明代，位處珠江三角洲中心的陳村鎮，是廣州、佛山、順德、番禺、南海的交匯點。作為中心周轉地帶的陳村，水路四通八達，自然成為人們南來北往的交通樞紐，因而有「逢渡必啱」的講法。

「逢渡必啱」中的「渡」，如為動詞，指由此岸到彼岸；如為名詞，指渡船，即船隻。意思如為前者，「逢渡必啱」指無論你要到哪個目的地，「陳村碼頭」總有船隻前往；意思如為後者，「逢渡必啱」指因「陳村碼頭」位於四通八達的河道上，致使非常適合來自各方的船隻停泊於此。

「渡」音諧「賭」，便生成了以下歇後語：

陳村碼頭——逢賭必啱

形容某人什麼賭的方式都有癮。

「陳村種」指的是陳村人，因一直以來受其村人的行為習性所影響，而每多具有某種意識形態。由於坊間流傳了上述一個嗜賭若狂的歇後語，人們就廣泛用了「陳村種」一詞來形容那些好賭貪吃，四體不勤的嗜賭一族了。如此看來，叫陳村人做「陳村種」含高度貶義哩。