由張艾嘉監製、龔兆平執導的奇幻愛情電影《他年她日》，戲中袁澧林身處的「優日區」一天等同許光漢所在的「長年區」一年，兩人跨越時空譜出一段奇幻愛戀。
袁澧林表示為了讓許光漢融入演出，拍攝時如許光漢在場，她會用普通話唸對白，獨自演出時則講粵語，後期再配音。很多人以為電影是在其它地方取景，但其實全在香港製作拍攝。
許光漢首次拍港片，在港逗留個多月，感受到既匆忙又甜蜜，劇組像個小家庭，共同奮鬥，讓他非常喜歡。許光漢表示與袁澧林合作感覺特別好：「她的為人性格活潑，特質是古靈精怪，又帶點成熟穩重。」袁澧林回憶與許光漢初見於頒獎禮，但擦肩而過，首次正式見面則是在台灣的電影公司，當時感覺是對方的頭很小。
跟台灣男神許光漢合作有否壓力？袁澧林笑稱既興奮又開心，但戲中兩人生活於不同時空，自己生活在先進理性的「休日區」，對方在粗糙的「長年區」。她表示：「我們的時間流速不同，我的一天等於他一年，戀愛充滿挑戰。拍攝時很多場面需靠想像力，像搭船經歷一個重力場，或憑空演出未知場景，很多事情都是後期去做，所以拍戲時要有很強的信念感。」
許光漢坦言憑空幻想演出某些場景難度頗高，但造型跟場景都讓大家能進入狀況，其中真的找到一個下水道的場景拍攝，幫助自己進入角色狀態。戲中他亦要從年輕演到老，他坦言要靠特技「面膜」撐住，皺紋也需後期特效加持。今次兩人均需吊威吔，袁澧林表示自己吊的威吔可自轉加公轉，感覺很好玩；許光漢則苦笑稱自己吊了三天威吔，在袁澧林下邊跑足了三天。
被問及與袁澧林拍吻戲事前有否需要培養情緒？許光漢表示僅幾秒對視就進入狀態，並不覺尷尬，笑言「尷尬就不要當演員！」袁澧林亦表示認同。戲中許光漢浪漫送花給袁澧林，他笑言，現實中多送花給媽媽或張姐（張艾嘉），送女友禮物則看對方缺什麼，也會偶爾送花增添生活情趣。袁澧林笑言自己很久沒收過花。
袁澧林視張艾嘉為目標
許光漢初讀劇本時深受感動，「我喜歡比較有反差的東西，戲中的一場葬禮，『長年區』居民用快樂的方式送別悲傷，這個觀念令我很投入。」他透露張姐與導演在片場討論堅持原則，相處很可愛。他大讚張姐雖是傳奇人物，卻毫無架子，常親手做點心慰勞團隊，邀大家到家中吃飯，與年輕演員聊天開玩笑，讓眾人倍感溫暖，展現氣量與格局，令他敬重。她也給演員很大的表演自由，讓他感激不已。袁澧林今次再度飾演張艾嘉的「女兒」，大讚張姐母愛滿滿，每日朝早5點就到現場，這份對電影的癡狂和熱愛，令她深受感染，直言視張姐為奮鬥目標。
第30屆釜山國際電影節（BIFF）昨日（17日）揭幕，亞洲電影大獎學院（AFAA）將於9月19日在當地Paradise Hotel Busan攜手影展，合辦年度盛事「香港之夜」，吸引多地電影人出席。張艾嘉於今屆影展獲頒「山茶花獎」，亦將親臨「香港之夜」，與各地影人交流。她表示：「獲頒山茶花獎，我深感感動與感謝。這不僅是對個人的肯定，更是對女性影人長年付出與貢獻的有力肯認。」而她監製的電影《他年她日》將於影展世界首映，女主角袁澧林對首度參加釜山電影節感興奮，期待見到李滄東和Sean Baker兩位國際導演，笑言：「我只要遠遠看到他們就夠了！」
●採：香港文匯報記者 阿祖 攝：香港文匯報記者 孫嘉蔚
0 / 255