香港創科展 2024-2025 得獎名單

List of Winners of Hong Kong Science Fair 2024-2025:

金獎Gold Award:孤Go Glasses

小學組Primary Division

學校︰宣道會陳元喜小學

學生︰江卓喬、梁芷嫣、何奕謙、藍曉諾

負責老師︰甘浩然

School: Christian Alliance H.C. Chan Primary School

Student(s): Kong Cheuk Kiu, Leung Tsz Yin, Ho Yik Him,

Nathan Lam

Teacher-in-charge: Kam Ho Yin

金獎Gold Award:孤Go Glasses

「孤Go Glasses」的眼鏡支架運用3D打印技術，印有「點字」，供視障人士作識別。眼鏡配AI智能鏡頭 HuskyLens，只需預先讓AI智能鏡頭學習一次，往後便能辨認到指定巴士號碼，再透過眼鏡上的micro:bit發出音樂，提示視障人士上車。 '

"孤Go Glasses"are smart glasses designed specifically for the visually impaired people. The glassesframe is 3D printed and include Braille in the frame for easy identification. Equipped with the AI smartlens 『HuskyLens』, the glasses can recognise designated bus numbers after being trained once inadvance. When the AI lens identifies the correct bus number, it plays music through the Micro:bit on the glasses to alert the visually impaired person to board the bus.

銀獎Silver Award:光明信箱

學校︰保良局馮晴紀念小學

學生︰洪一諾、江晞瑜、黃晴恩

負責老師︰梁卓明

School: PLK Fung Ching Memorial Primary School

Student(s): Hong Yat Nok, Jiang Hei Yu, Wong Ching Yan

Teacher-in-charge: Leong Cheuk Ming

雖然現時生活越來越電子化，但當中難免會遇到很多紙本文件，而視障人士在閱讀信件或單張時會遇到很大 困難。為了解決這個問題，「光明信箱」是一個自動將紙本內容轉化為語音的裝置。用家只需按一個按鈕， 裝置便會全自動化地把紙本文件轉化成語音，讓用家直接獲取信件內容。

Although technology is increasingly digital, many paper documents still exist in our lives, making it difficult for visually impaired individuals to read letters. 『光明信箱』 automatically converts printed content into speech for the visually impaired. Users only need to press a button, and the entire process of transforming text to speech is fully automated, allowing the users to access the content of letters directly.

銅獎Bronze Award:環保貓砂

小學組Primary Division 

學校︰培基小學 學生︰陳以晴、李思朗、莫雅媃、彭奕仁 負責老師︰馮家輝

School: Stewards Pooi Kei Primary School

Student(s): Chan Yi Ching, Lee Sze Long, Mok Nga Yau,

Pang Yik Yan

Teacher-in-charge: Fung Ka Fai

這個由果皮加工製成的可降解物料，不僅提供了傳統「寵物底材」以外的可持續替代選擇，還為創造更清 潔的環境作出了貢獻。「環保貓砂」是一個創新的解決方案，既環保又符合經濟效益，可以有效地減少廚餘 垃圾，同時為動物提供一個舒適的生活環境。選擇環保貓砂，不僅是在為寵物提供關愛，也為地球的未來 貢獻力量。

The biodegradable litter made from fruit waste not only provides a sustainable alternative totraditional options but also contributes to a cleaner environment by utilising organic materials. Bymaking this eco-friendly litter, you can care for your pets while also caring for the Earth.

金獎Gold Award:夜騎光盾

初中組

Junior Secondary Division

學校︰十八鄉鄉事委員會公益社中學

學生︰林炯輝、劉偉源、莫梓睿、吳芷翹

負責老師︰翁志海

School: SPHRC Kung Yik She Secondary School

Student(s): Lin Kwing Fai, Liu Wei Yuan, Mok Tsz Yui, Wu Zi Qiu

Teacher-in-charge: Yung Chi Hoi

現時市面上的單車頭盔只能在意外發生時提供保護，並不能預防意外。有鑑於此，「夜騎光盾」是安裝在頭 盔上的智能燈系統，透過自動化控制燈光來提醒其他道路使用者，從而避免碰撞事故。它主要有三大功能： 夜間照明系統、剎車警示系統和轉向提示系統，旨在提升單車騎行安全，增強騎行者及其他道路使者的警覺性。

Currently, bicycle helmets on the market can only provide protection when an accident occurs, but they cannot prevent accidents. To address this, 『夜騎光盾』 is a smart helmet lighting system that usesautomated controls to alert road users and prevent collisions. It features a night lighting system, brakewarning, and turn signals. The system connects LED strips for lighting, an accelerometer to detectmovements, and a light sensor to measure brightness, enhancing cycling safety and awareness for allroad users.

銀獎Silver Award: 點「智」輸入法

學生︰康惠琳、盧芊羽、黃佩瑤、楊語謠

負責老師︰鄭穎雯

School: HKTA Tang Hin Memorial Secondary School

Student(s): Kang Huilin Doreen, Loo Tsin Yue, Wong Pui Yiu,

「點『智』輸入法」是一個便攜式裝置，旨在幫助視障人士在會議或學習時做筆記，而不需要錄音整個對話， 並能更高效地編輯所需的信息。鍵盤配有簡單易用的按鈕，方便視障人士操作。輸入的字符會通過藍牙發送 到智能手機，自動將接收到的文本輸入到任何應用程式的文本字段中，用戶便可以輕鬆地將信息整合到不同 的應用中。 『Brainstorm by Braille』 is a portable device for the visually impaired individuals to take instant notesduring meetings or study sessions. Instead of recording the whole conversation, it allows them to takenotes and jot down important details more efficiently. There is a physical keyboard with buttons forinputting characters, which will be sent to a smartphone via Bluetooth. Finally, the smartphoneautomatically inputs the received text into any app』s text field.

銅獎Bronze Award:塑料瓶拆解器

初中組Junior Secondary Division

學校︰聖貞德中學

學生︰梁天晴、羅兆邦、陳芯榆、謝孟軒

負責老師︰蔡永康

School: St. Joan of Arc Secondary School

Student(s): Liang Tianqing, Lo Siu Pong, Chan Sum Yu,

Tse Mang Hin

Teacher-in-charge: Choy Wing Hong

在傳統的回收過程中，塑料瓶的膠紙、瓶蓋與瓶身一同處理，導致回收質量欠佳，後續分離還耗費大量人力物力。為了解決這個問題，「塑料瓶拆解器」是一個自動化裝置，當塑料瓶進入裝置後，機械爪會固定並控 制其移動：塑料瓶會先被切割裝置割開膠紙、再經過除蓋裝置擰開瓶蓋、最後經過除膠裝置夾走膠紙。最終， 瓶蓋、膠紙和瓶子分別落入下方的不同箱子中，實現自動分類，大幅提高回收效率與純度，並降低回收成本。

In traditional recycling processes, the labels and caps of plastic bottles are often processed togetherwith the bottle bodies, resulting in poor recycling quality and consuming a lot of manpower andmaterial resources for subsequent separation. The automated 『塑料瓶拆解器』 can fix and move the bottles, and separate the labels and caps, which then fall into respective boxes for automatic sorting.

金獎Gold Award: 智惜泊

高中組 Senior Secondary Division

學校︰聖士提反女子中學

學生︰陳卓琳、王孜業、黃芷賢、古善柔

負責老師︰邱穎怡

School: St. Stephen's Girls' College

Student(s): Chan Cheuk Lam, Wang Ziye,

Wong Kandice Tze Yin, Ku Sin Yau Ashley

Teacher-in-charge: Yau Wing Yee

「智惜泊」是一個專為解決泊車問題而設計的系統。它運用人工智能技術調節車位以提高空間使用率，系統 根據車輛類型及駕駛者的喜好分配車位，並支持線上預約，讓駕駛者在前往停車場之前就能確定車位，從而 減少在路面尋找車位的時間，降低交通擠塞和廢氣排放。系統還能分析區域的使用量，調整燈光和空調，從 而降低能源消耗。

『PARKnSAVE』 utilises artificial intelligence technology to optimise space utilization. It not only allocates parking spaces based on vehicle types and driver preferences, but also supports online reservations, allowing drivers to secure their parking spaces in advance, thereby reducing traffic congestion and carbon emissions. The system also analyses zone usage, adjusting lighting and air conditioning to reduce energy consumption.

金獎Gold Award:聲聲慢Sound by Sound Slowly

學生︰蔡智林、周靖凱、林浩然

負責老師︰鄭文健

School: PLK No.1 W.H. Cheung College

Student(s): Cai Chi Lam, Chau Ching Hoi, Kenny Lam

Teacher-in-charge: Cheng Man Kin Hugo

其實，聽障人士並非不能開口說話，只是因為沒有聽覺的反饋，難以準確發音，故需要大量的學習與練習。 「聲聲慢」透過語音採集和分析，使用深度學習AI人工智能為用戶提供個人化的語言矯正服務和學習渠道， 並利用實時面部模擬技術，用AI模擬出用戶的面部圖像，做出正確的口型以作學習參考。

While many deaf individuals are capable of speech, they often struggle with pronunciation due to theabsence of auditory feedback. To address this, 『Sound by Sound Slowly』 leverages deep learning AI to deliver personalised language correction and tailored learning pathways. It incorporates real-time facial simulation technology, generating AI-powered visual guides that demonstrate accurate mouth movements for pronunciation practice.

銅獎Bronze Award: VeinSensei

高中組Senior Secondary Division

學校︰英皇佐治五世學校

學生︰黃凱晴、王正翹、Kim Kylton Jyutaro、茅文心

負責老師︰Selina Fawdry

School: King George V School

Student(s): Wong Hoi Ching, Wong Ching Kiu Adrian,

Kim Kylton Jyutaro, Mao Wenxin

Teacher-in-charge: Selina Fawdry

「VeinSensei」採用近紅外線LED和NoIR相機來實現靜脈成像，支援靜脈穿刺程式。血紅蛋白等血管液 體對近紅外線有很強的吸收性，因此在捕獲的紅外線圖像中，靜脈區域會顯得更暗。利用這項技術，醫療保 健專業人員可以通過使用NoIR相機捕獲圖像來視覺化靜脈，改善患者體驗。使靜脈穿刺程式更加簡化，並 且具有更高的準確性。

『VeinSensei』 is a vein imaging device that employs near-infrared LEDs and a NoIR camera to support venipuncture procedures and improve patient experience. Haemoglobin present in blood is highly absorptive of NIR, meaning veins appear darker in the captured image of the reflected NIR light. By utilising this technology, healthcare professionals can visualise veins, increase the accuracy of venipuncture procedures and making them more streamlined for both practitioners and patients.

回收之戰

最受歡迎大獎Most Popular Award (小學組Primary Division)

學校︰培僑書院

學生︰歐陽梓晴、侯鈞鄴、蘇霆晞、鞏嘉樹

負責老師︰馮紹森

School: Pui Kiu College

Student(s): Oa-Yang Tsz Ching, Aric Hau, So Ting Hei,

Joshua Gong

Teacher-in-charge: Fung Ian Higgins

為提高市民對垃圾分類的認識，「回收之戰」透過輕鬆的方式，讓大家在娛樂中學習環保知識，培養良好生活習慣。遊戲主線設定為完成「塔防」任務，玩家通過建設環保設施來抵禦垃圾對城市的侵襲。

When recycling, citizens need to understand waste classification. 『回收之戰』 allows people to learnabout environmental knowledge while having fun, promoting good habits. The game』s main storyline involves completing various tasks, where players build environmental facilities to defend the city against waste attacks.

Recycling Monitor Specialist

最受歡迎大獎Most Popular Award (初中組 Junior Secondary Division)

學校︰拔萃女書院

學生︰尤曦晨、源天恩、黃苡因、王馨悅

負責老師︰林焯烯

School: Diocesan Girls' School

Student(s): Yau Hay Sun Scarlett, Yuen Tin Yan,

Wong Yi Yan Erin, Wang Xinyue

Teacher-in-charge: Lam Cheuk Hee

「Recycling Monitor Specialist」在回收箱原有的蓋子上加裝鏡頭、超聲波感應器、氣體感測器、紫外線消毒器和酒精噴霧，以解決常見的衞生問題。消毒系統在使用者扔掉回收物後自動啟動，通過消毒噴霧和紫外線消毒器來減少細菌繁殖。超聲波感應器測量箱內回收物到蓋子的距離，從而判斷箱內剩餘的空間。當回收物已佔用80%空間時，回收箱便會通知清潔工清理，防止溢出。

『Recycling Monitor Specialist』 addresses hygiene issues in recycling bins by adding cameras, ultrasonic sensors, UV disinfectants, and disinfectant sprays. After waste disposal, UV disinfectants and sprays activate automatically, killing bacteria and enhancing hygiene. Ultrasonic sensors measure waste levels, notifying janitors at 80% capacity to prevent overflow. Gas sensors detect excessive odour, alerting janitors to maintain a clean environment. These features collectively improve recycling bin hygiene and efficiency.

Four Seasons Lotion

最受歡迎大獎Most Popular Award (高中組Senior Secondary Division)

學校︰香島中學

學生︰陳哲譽、李諾言、曾麗名、陳科文

負責老師︰朱國傑

School: Heung To Middle School

Student(s): Chan Chit Yu, Lee Nok Yin Jawa, Zeng Li Ming,

Chan For Man

Teacher-in-charge: Chu Kwok Kit

「Four Seasons Lotion」遵循中醫「以白養白」的理念，精選五白草本精粹以達到淡斑提亮、修護屏障、平衡水油、抑制黑色素、代謝角質、消炎抑菌及活血祛斑的效果。通過傳統中藥煎藥與現代提取技術相結合，採用加熱回流雙重提取工藝，完整保留藥材美白功效。親膚結構適合四季使用，能漸進式淡化色斑，調節皮脂分泌，使肌膚呈現白玉般通透光澤。

Inspired by Traditional Chinese Medicine philosophy of 『nourishing white with white』, 『Four SeasonsLotion』 features six radiance-enhancing botanicals to fade spots, strengthen the skin barrier, balance sebum production, purify pores, inhibit melanin production, and gently exfoliates. Utilising advanced dual-extraction technology, water-based methods capture polysaccharides and amino acids, while alcohol extraction releases lipid-soluble flavonoids-preserving the full potency of each ingredient. The adaptive texture of lotion enables users to maintain a luminous complexion all year round. It gradually reduces pigmentation, regulates sebum, and reveals a jade-like radiance.

金獎Gold Award:新世紀菊英噴霧

由香港檢測和認證局贊助 Sponsored by Hong Kong Council for Testing and Certification

(中學組For Secondary Division)檢測和認證專項獎Testing and Certification Special Awards

學校︰伊利沙伯中學舊生會中學

學生︰鄭榮泰、季佩霖、梁晞晴、尹許毓江

負責老師︰陳苑婷 School: Queen Elizabeth School Old Students'

Association Secondary School

Student(s): Cheng Wing Tai, Kwai Pui Lam Paylin,

Leung Hei Ching, Yin Xu Yu Jiang

Teacher-in-charge: Chan Yuen Ting

「新世紀菊英噴霧」利用蒲公英和菊花優秀的抗氧化和抗炎特性，提取其汁液來製作具抗氧化、保濕和防曬效果的噴霧型膠布，並通過DPPH和ABTS自由基測試、牛皮保濕測試和UV防曬測試來驗證效果。 『新世紀菊英噴霧』 explore the potential of dandelion extract, known for its antioxidant and antiinflammatory properties, to develop a breathable, sterilising spray-on tape. The dandelion juice is extracted and tested for its efficacy using DPPH free radical assays and cell culture experiments to evaluate its antioxidant and anti-inflammatory capabilities.

銀獎Silver Award:便攜暖心按摩器

學校︰慕光英文書院

學生︰趙韻晴、方煒曈

負責老師︰歐達江

School: Mu Kuang English School

Student(s): Chiu Wan Ching, Fong Wai Tung

Teacher-in-charge: Au Tat Kong

「便攜暖心按摩器」旨在幫助行動不便或肌肉疲勞的人舒緩肌肉疼痛。作品選擇了TPU材料製作氣囊，並經過多次測試確保氣密性。這款按摩器的獨特之處在於可以按需求調整氣囊的數量和位置，提供不同的按摩效果。此外，按摩器還具備冷敷和熱敷功能，並配有心率監測裝置，透過進行基本的身體監控，自動調整按摩節奏。

The portable warm massage device is designed to alleviate muscle pain, particularly for those with limited mobility or muscle fatigue. TPU material is selected for the air sacs and conducted multiple tests to ensure airtightness and optimal sizing. Its unique feature allows users to adjust the number and position of the air sacs for varied massage effects. Additionally, the device includes cooling and heating functions, along with a heart rate monitor that automatically adjusts the massage rhythm for a personalised experience.

檢測和認證專項獎 Testing and Certification Special Awards

銅獎Bronze Award:不要「蕉」慮 Re-Leaves

學校︰聖保祿學校

學生︰馮心嗂、周芷彤、何珮瑜

負責老師︰布珮樂

School: St. Paul's Convent School

Student(s): Fung Sum Yiu Hazel, Chow Tsz Tung,

Ho Pui Yu

Teacher-in-charge: Charlotte Po

人造皮革通常由PVC和聚氨酯製成，但它們是塑料，不可生物降解及回收，丟棄後需要長時間才能分解。部分人造皮革更可能會分解成微塑膠並滲入水道，塑膠廢物會釋放有毒物質，造成水污染。「不要『蕉』慮」將香蕉葉加工成皮革的替代品，並將其製成不同的產品，可以減少塑膠人造皮革的數量，從而減少塑膠垃圾。

Faux leather is commonly made of PVC and polyurethane, which are plastic and non-biodegradable, taking a long time to decompose in landfills. Additionally, some faux leather may break down into microplastic, contaminating waterways and causing water pollution. To address these concerns, 『ReLeaves』 aims to create faux leather using banana leaves, which are biodegradable. By processing the banana leaves into leather-like products and making various items from them, we can reduce the use of plastic faux leather and consequently decrease plastic waste.