香港文匯報訊（記者 子棠）殿堂級歌手翁倩玉相隔40多年重踏香港演唱會舞台，定於7月在戲曲中心舉行2場《Thank you for your smile》香港演唱會。今日她在港舉行記者會，與主辦單位一同祝酒預祝演唱會成功。而《中年好聲音》出身的歌手李佳、李泇霖和支嚳儀專誠到場一睹其風采。自言是小粉絲的泇霖更帶備了3張翁倩玉的唱片索取簽名。其間4人還即興合唱了一小段經典劇集《阿信的故事》主題曲《信》，令全場大為驚喜。

75歲的翁倩玉優雅雍容現身記者會，並透露自己還是位版畫家，作品將會配合歌曲在演唱會上展示。曲目方面，她稱將預備了一些爵士樂曲，因自小父親已用爵士音樂哄她睡覺，所以3歲時已經識唱：屆時還會唱英語、日語、西班牙語等歌曲，不過粵語歌就只會唱《信》，因唱粵語歌會很緊張，事關粵語很難，擔心發音不夠標準，而全程用普通話的她突轉換粵語說：「唔識講（粵語）。」她又幽默指，歌衫已花了半年時間做準備，身形不可以發福。問到會否邀請香港藝人好友捧場？她笑謂：「我不確定有哪些香港歌手會來看，但聽說有不少歌手會偷偷來。而秦沛知我在港後曾打電話問何以不跟他聯絡，我只好說『I'm sorry』；當然希望他和一對兒女能來看演唱會，他的兒子姜文杰（Benji）是我的乾兒子，他的名宇還是我的父親取的。」

翁倩玉此行來港3天，她表示久未來港，驚訝香港變化很大，不過美食依然美味，她已品嘗了傳統酒樓的點心；她還透露將赴台灣接受名譽藝術博士學位的頒授。她今年亦在台北開唱及參演台灣電影《陽光女子合唱團》，她分享指最難忘片中一幕唱歌鏡頭、自爆拍了3次、哭了3次。她也有興趣參演港產片和劇集，但笑言首要是學好粵語才能參與，透露父親能說一口流利的粵語，可惜沒有教她。

此外，李佳、泇霖和支嚳儀能與翁倩玉合唱都大呼興奮，支嚳儀表示一到場即自薦為對方做演唱會表演嘉賓，當她得悉能同台合唱兩句已可說圓夢；泇霖自爆帶了三張唱片來索取簽名；李佳則大讚翁倩玉很靚，當年在電視上看到對方即留下深刻印象。