陳小芳把中國傳統戲曲帶向國際舞台

近日，旅美黃梅戲名家、北美小芳黃梅藝術團團長陳小芳在安徽藝術學院指導學生唱戲。對於年輕一代學習黃梅戲，陳小芳寄予厚望。陳小芳說︰「戲曲需要年輕人的關注，希望他們能像磁鐵一樣，把同齡人拉進黃梅戲的世界。」

陳小芳出身於黃梅戲世家，父母均是黃梅戲演員，其父陳文明是黃梅戲大師嚴鳳英早期搭檔之一，自小深受黃梅戲熏陶的陳小芳說︰「黃梅戲具有廣泛受眾基礎、唱腔優美，很多人都喜歡，有華人的地方，都能唱上一兩句。」此次回鄉，陳小芳對安徽黃梅戲的創新發展深感振奮。她透露︰「正構思黃梅戲新劇《飛虎隊傳奇》，計劃融合中西方音樂元素，向世界講述中美合作的歷史佳話。」

陳小芳先後在《天仙配》中飾演七仙女、黃梅戲《柯老二入黨》中飾演二嫂，電影、電視劇《母老虎上轎》中飾演趙淑芳……贏得「小嚴鳳英」、第二代「七仙女」等美譽。這位曾以「小嚴鳳英」美譽紅遍中國的黃梅戲名伶，如今以北美小芳黃梅藝術團為紐帶，將中國傳統戲曲帶向國際舞台。2015年，懷着推廣黃梅戲藝術的初衷，她在美國新澤西州創立了北美小芳黃梅藝術團。目前，北美小芳黃梅藝術團團員約有50人。

黃梅戲是中國五大戲曲劇種之一、首批列入國家級非物質文化遺產名錄，被譽為「中國最美鄉村音樂」，其代表作《天仙配》《女駙馬》等名揚海內外。

●文︰中新社