何冀平

近日因腰疾累到腿痛，行動不便，有時要依靠手杖，本是一件有些尷尬的事，但想起印度大詩人泰戈爾說：「人生需要手杖，快去找一個手杖吧！手杖是忠誠的伴侶，還是身份的代表。」手杖曾是文明的象徵，故又叫它「文明棍」。我用上文明棍，遇到不少文明事，上公共交通，會有人讓座，出入公共場所，會有陌生路人代為開門，進入人多的場所，眾人會禮讓我先行，雖然都是小事，卻讓我感動。

不久前，內地有一齣戲來參加香港藝術節演出，名為《請問最近的無障礙廁所在哪裏》，看到劇名我有些疑惑，是新進先鋒派？還是沉浸式現代派？都不是，是一部反映現實生活的劇作，講的是一個失去雙腿的殘疾女孩，如何化解在生活中遇到的各種難題，堅強地活下去，由原型人物做演員，演出自己的故事，在創作上也基本沒有先例。

取這樣的劇名原來內有原因，此劇製作人是我的戲劇小友Mia，因為她很年輕又很瘦小。說到製作這部戲，Mia有很多感受：「除了創作上的困難，獨立小司拿不到資助，原創的獨立作品沒有明星很難找到投資，還有體制支持上的艱難。」首先是「無障礙」，內地劇場的無障礙觀念基本還沒完備，需要找的劇場，前台後台都要有無障礙通道。演出場地也受限制，內地的票務平台幾乎都沒有開設輪椅座，開票的時候，要留Mia的公號做聯繫方式，用來對接要坐輪椅看戲的購票觀眾。從買票到他們走進劇場，整個過程都要劇組自己接待，個別劇院會提供一些幫助，但大部分劇院都要求製作方自己解決。要為殘障觀眾做手語場、口述影像場、配字幕機方便他們看戲，這些都是沒有預算的額外成本。Mia做這個戲是受了趙紅程，也就是劇中女主角、一個殘廢年輕女孩的真實故事感動，她謙遜地說︰「多多少少有一點社會責任，但沒料到的是，首先要衝破自己心中的『障礙』，這類戲很難找到投資，要自己出錢製作的第一部戲，遇到這麼多『障礙』，增加了不少額外投入。」

受邀來到香港感到很不同，Mia開心地對我說，香港劇場的手語翻譯是免費配給，劇場有輪椅座方便殘疾人看戲，前後台都有無障礙通道，藝術節對這部特殊題材的小成本製作出手「慷慨」。未來Mia還要做類似的戲，她估計也會做得比較艱難，但這次香港之行的演出給了她信心。