介紹：本專欄將陸續刊登古今名聯，介紹其內容及由來，分析其格式與作法，讓讀者認識對聯的體式，並感受所選作品的情味和趣味，體味中華文化藝術的優秀面。

本期所選兩則對聯，分別來自書局和醫院。兩者業務完全不同，其一賣書，另一治病，惟兩聯內容均涉及「學識淵博」和「責任重大」。

藏古今學術

聚天地精華

這則對聯描述的是書局，指其蘊藏着淵博的學術知識，匯聚了豐厚的文化精華。

「古今學術」和「天地精華」為書籍的內涵，「古今」表示時間跨度之大，「天地」道出空間範圍之廣，由此凸顯書局所賣書籍數量眾多、內容豐富，當中蘊藏着無窮無盡的知識學問和文化哲思。

此聯言簡意賅，短短十個字即勾勒出書局的特色；而且對仗工整，用字精煉。「藏」和「聚」都用得生動貼切，「藏」指「蘊藏」，「聚」即「匯聚」，這兩個詞語所指涉的事物，前者往往是珍貴的、稀有的，後者應該是豐富的、多樣的，因而能有力地點出書局內學術精華的內容淵博、種類繁多、價值不菲。

本聯除了指出書局因售賣各種書籍而蘊藏無窮知識的特點，也間接點出書局具有傳承學術文化之責任。中華書局創始人陸費逵先生在書局成立的宣言書中指出：「我們希望國家社會進步，不能不希望教育進步。我們希望教育進步，不能不希望書業進步。我們書業雖然是較小的行業，但是與國家社會的關係卻比任何行業為大。」

人類的智慧和文化匯聚於書籍之中，透過書局而得以廣為傳揚，故此經營書局者，不應只講求營利賺錢的商業考慮，亦要肩負教化群眾、涵養民風、傳承學術的社會責任。陸先生所言，正彰顯其學養識見、道德責任和家國情懷。

學貫中西 活人無算

術精內外 濟世良多

這則對聯讚揚醫者學識淵博，以及他們懸壺濟世的功德。上聯指醫生融會貫通中國和西方的醫學知識，救活無數病人；下聯指他們精通內科和外科醫術，救治世人，造福社會，貢獻良多。

上、下聯的前半句點出醫者「學貫中西」和「術精內外」，讚賞他們具備廣博而深厚的專業知識；後半句講述醫者「活人無算」和「濟世良多」，感激他們以行醫治病、救人濟世為己任，為社會作出重大貢獻。

本聯說明醫者學養深厚、醫術精湛，因此能救死扶傷，造福社會。上、下兩句的前、後部分均屬因果關係，前半句提出所需條件，後半句則說明在這種條件下產生的結果。

常言道：「醫者父母心」，這反映世人期望醫生慈悲為懷、宅心仁厚，視病人如同自己的子女，盡心盡力照顧他們；又常以「仁心仁術」、「妙手仁心」和「仁醫」等來讚美良醫，可見醫者不但需要有精湛的醫術，而且需要有良好的醫德。中國人一直特別重視道德情操，這是優秀的中華文化傳統。

●本文內容由教育局課程發展處中國語文教育組提供