海內外藝術家作品展現啟德歷史 為體育園注入藝術個性

啟德體育園自3月初正式開幕後，備受各界及大眾矚目。而在迎接各大體育、娛樂、藝術盛事的同時，園方亦不忘傳承啟德的文化情結及昔日故事，趁首次舉行的「啟德藝術周」，與海內外富有創作個性的藝術家聯手，將啟德的歷史痕跡滲透進園區的藝術裝置中，傳揚城市文化、彰顯體育精神。 ●文、攝：香港文匯報記者 雨竹

1925年，啟德機場啟用，距今年已100年。現在的機場原址，是充滿生命力和玩樂氛圍、體娛盛事紛至沓來的啟德體育園（以下簡稱體育園）。

據體育園高級總監藍列群介紹，為配合本港的「藝術三月」，同時將啟德的人文故事及發展點滴融入體育園，令富有文化意蘊的藝術走入大眾生活，園方將於21日至27日首辦「啟德藝術周」（以下簡稱藝術周），呈現美食嘉年華、藝術家座談會、藝術工作坊及文創周末市集。

園方還特別聯合海內外優秀藝術家及設計單位，如北京藝術家任哲、澳洲藝術家羅素·安達臣、澳洲藝術家當文歷·索頓、HIR建築設計室等，於園區多處置放十件（組）各有背景的裝置作品。園方介紹，每件作品都是藝術家對啟德及啟德機場歷史的理解與詮釋。

以龍之九子增強文化共鳴

主場館外的中央廣場設有任哲打造的《龍之九子》不鏽鋼浮雕，造型雄渾，象徵繁盛和力量。出自明朝徐應秋《玉芝堂談薈·龍生九子》的「龍生九子，各不相同」，比喻同胞兄弟各有所長、各有所好，形象亦各異。《龍之九子》中間還設有電子屏幕將九龍圖案顯示出來。園方期望以此浮雕增強人們心中的文化共鳴。

任哲曾打造多個金庸筆下的人物形象。他擅長從傳統思想文化中汲取營養，把東方禪修的神韻和西方氣質橋接，並巧妙轉化為雕塑語言。其作品也富有「蓄勢於外，化象於表，凝神於中」的精神核心。

東籬廣場則安放法國藝術家大衛·梅斯吉舒的不鏽鋼雕塑《你與我》。手持蹴鞠的女孩正扶起跌倒的玩伴，體現了信任和協作的體育精神。大衛擅長創作巨型雕塑和藝術装置，其創作融合數位技術和傳统技術。他常透過創作審視城市，對在這些空間中能否自主活動、有何人情體驗提出質疑。

運動健康中心外的噴漆作品《生命的律動》由廣州年輕藝術家Satr繪製，靈感源自十二生肖。藝術家已涉足街頭藝術十餘年，擅長使用噴漆霧化技術使動物輪廓帶有煙燻感。Satr亦善用墨水，在西方塗鴉的大膽與東方繪畫的細膩筆觸間實現平衡。

向下方走，便能看到由年輕藝術家羅霆、梁軒駿、胡曉宜聯手創作的《氣流》系列作品，位於渡行徑。這也是園方為年輕一代提供的創作機會。三位藝術家皆獲得「啟德體育園戶外雕塑學生比賽資助」，且均畢業於香港知專設計學院建築設計高級文憑課程。

《氣流》由十座雕塑組成，呈現不同競技運動的姿勢；靈感源於飛機起飛時引起的空氣流動。藝術家從飛機流動的線條延伸到中國傳統書法的美學，發展出一套行雲流水般的視覺語言。

致敬機場運行歲月

13/31廣場取名自舊啟德機場的13/31跑道；常將傳统工藝與現代科技結合的羅素·安達臣創作的《着陸》在此佇立。兩個「運動員」在奮力抓住一架從頭頂掠過的飛機，飛機的朝向參照了當年機師準備在啟德機場降落時手動操作的47度轉向。

在以北斗七星命名的北斗園，跨領域藝術家當文歷·索頓打造的《水連天》鋁製雕像上勾勒着象徵香港城市變遷的地圖，以及啟德機場的昔日面貌。這一健碩雕像上的漢字——「感恩」和「水天」既表達了尊敬之情，也祝願香港體壇發展如天空一樣遼闊無邊。雕像外圍在特定時間有水躍出。

四季風區域的地畫《流動時刻》由一口設計工作室繪製。作品以二十四節氣為主題。畫作的中央是個燦爛的太陽，橢圓形的軌道劃分為二十四份，其中四個對應方位。而在夏至和冬至旁邊軌道外圍的橢圓上，則標示了大暑與大寒。當人們走進作品中，彷彿也成為宇宙的一部分。

容容廣場向中國首位獲得世界冠軍的運動員——容國團致敬。這裏呈現了由建築師黃君諾創立的本地建築設計團隊maison V築起的小型建築空間——《網漏》。「網」字取自乒乓球的球網，以及圍繞着啟德機場的鐵絲欄網。「漏」指「漏日」。作品讓日光穿過不同大小的網洞，錯落有致，在地面營造出乒乓球般的光影變化。

另一個具有文化意義的裝置，是處於以豐子愷故居命名的緣緣堂的《緣·圓》，由HIR建築設計室創作。此裝置由兩個不鏽鋼的螺旋結構組成，圓形相距2,025毫米，軌跡交錯，象徵因緣分牽引的短暫相遇。當中的繡曲線由520條彩弦編織而成，線條交疊，寓意人與人之間的牽連或疏離。這些彩弦由回收塑膠製成，原是啟德體育園興建時使用過的水馬，經過處理再生為藝術品，傳達了萬物可再生重用的環保概念。

位於啟德體育大道臨海一端的星海園，立有任哲的另一作品《壯志凌雲》。策騎飛馬的武士騰空而躍，展現「少年當有凌雲志，萬里長空競風流」的遠大理想與志向。武士策馬的英姿與運動員追求「更高、更快、更強」的精神可堪比擬。

藝術周24日至25日的藝術家座談會將圍繞「Art&Culture」（藝術與文化）、「Art&The Outdoors」（藝術與戶外）和「Art&Mindfulness」（藝術與正念）展開，包含人機共創、公共藝術及藝術共享等議題。與藝術周同期舉辦的九個工作坊則將涉及攝影、金繕修復、立體雕塑製作等的技能，鼓勵參與者與藝術家近距離互動。集合近50個攤位的市集，則將於22日至23日在中央廣場展開。

「啟德藝術周」活動時間

藝術家座談會

日期：3月24日及25日

時間：3月24日下午2時至下午5時，

3月25日上午11時半至下午5時半

地點：啟德體藝館1/M表演者休息室

藝術工作坊

日期：3月21日至27日

地點：啟德體藝館

啟藝文創周末市集

日期：3月22日及23日

時間：中午12時至晚上8時

地點：啟德體育園中央廣場