傳統豫劇創新傳承展現魅力

前些年，傳統豫劇在年輕觀眾中熱度驟減。面對這樣的困境，成長於鄉村大舞台的老藝術家們開始不斷嘗試創新傳承。譬如，在美國百老匯舞台、荷里活杜比大劇院、奧地利維也納金色大廳、洛陽龍門古街等都有豫劇的身影。歷經轉型陣痛期後，豫劇逐漸成了新國潮。

今年年初，中國電視界戲曲欄目《梨園春》走進維也納金色大廳，身着西裝的外國演奏家和身着戲服的豫劇藝術家聯袂上演視覺盛宴，方言唱腔和小提琴聲交織迴盪在奧地利維也納金色大廳裏，引得外國觀眾聲聲叫好。這一畫面，至今迴盪在赴現場演出的河南豫劇院名譽院長李樹建腦海中，目前豫劇在國際舞台上愈演愈廣，展現豫劇藝術的魅力。

豫劇創新傳承的載體也在變化。如今，豫劇等傳統文化備受外國年輕人青睞，互聯網平台穿戲服的「洋面孔」愈來愈多。其中，李樹建的「洋弟子」劉汴京、劉黃河等都在圈內小有名氣。在李樹建看來，豫劇傳承創新，目的只有一個，「千方百計留住觀眾，戲是唱給觀眾聽的」。 ●文︰中新社