春節寫成「Lunar New Year」　霸王茶姬致歉

據中新網綜合報道，近日，#霸王茶姬 外網#登上熱搜，網友發現霸王茶姬在境外社交平台上發布的文案使用了Lunar New Year來指代春節，而不是Chinese New Year或Spring Festival。

1月24日晚，霸王茶姬在微信公眾號和微博評論區就「春節」一詞翻譯不當致歉。其表示：「很抱歉我們沒有拉齊海外在地團隊對『春節』的翻譯使用更一致的說法，我們後續會加強對海外賬戶的管理和溝通，確保表達內容的準確性。」

近期曾陷入原料爭議

今年1月初，霸王茶姬曾因原材料引發爭議。有網友稱霸王茶姬鮮奶茶中添加一款「冰勃朗非氫化基底乳」，成分與植脂末相似。

1月3日，霸王茶姬原材料供應商聖嗎哪乳業回應稱，冰勃朗作為奶茶輔料，最大的作用是調和口感，而非替代牛乳節約成本。

「冰勃朗」事件愈演愈烈，1月5日晚間，受到此次事件波及的品牌之一——霸王茶姬在官方賬號回應：冰勃朗是一種「含乳飲料」，執行國家標準，並非植脂末。霸王茶姬產品安全透明，請消費者放心喝！