【學好公民科】港殯儀喪葬文化 體現傳承與包容

早前一套取材於本港殯儀服務業的電影打破多項票房紀錄，使得香港市民對殯儀行業及喪葬文化有更多的認識。過去百多年來香港是一個華洋雜處之地，很多中國傳統文化習俗和西方國家的宗教習俗在香港並存植根，喪葬文化便呈現了這一現象。

在高中公民與社會發展科主題1「香港社會的多元文化特徵」，其中兩個學習重點是「形成香港社會以中華文化為主體的多元文化特徵的因素」，「中華傳統文化與不同文化的融和對香港社會的影響」。在相關的補充說明中有以下描述：「香港是一個以中國人為主體的城市，中華文化在香港傳承發展」、「香港是一個開放、包容的國際化大都會，不同族裔融和共處，促進了香港的多元文化的發展」。相信老師和同學們或多或少聽聞和接近過與殯儀喪葬的事宜，可能也會發現香港社會的殯儀喪葬其實很多元化。而在公民科課程的視角當中，從中又如何了解相關事宜與學習重點的關連呢？

首先，香港部分殯儀喪葬的習俗，體現中國傳統文化習俗以及傳統思想的傳承。在中國傳統文化中，死亡被視為一個神秘且不可控的領域，人們對未知的事物往往充滿恐懼和不安。因此，喪禮和死亡相關的話題被視為不吉利，容易引發消極情緒。香港是一個以中國人為主的社會，因此若干中國傳統喪禮和葬禮的習俗也有保留下來。

在上文提及的港產電影中，提及了喃嘸師傅在傳統喪葬儀式中的角色和任務，包括了傳統喪葬儀式的唸倒頭經、破地獄等，這些都是嶺南傳統喪葬文化的元素。值得注意的是，傳統喪葬儀式「破地獄」和南音，都被列入香港非物質文化遺產清單項目。由此可見，香港部分殯儀喪葬的習俗，保留了中國傳統尤其是嶺南地區的民間文化習俗，正好是香港社會傳承中華文化的一種體現。

此外，本港的殯儀及喪葬習俗，與中國傳統習俗以及宗教信仰有着莫大關係。香港是一個華洋雜處的社會，不同族裔的人在香港生活，因此不同的宗教也在香港存在。根據香港基本法，香港居民享有宗教自由，各種與宗教相關的場所並存也是香港一個都巿特色，例如廟宇、寺院、教堂，以及為不同宗教而設的墳場等。基於殯儀及喪葬儀式與宗教關係密切，因此不同的殯儀及喪葬儀式都在香港出現和存在。

一般而言，香港華人普遍採用道教佛教糅合的儀式，以及天主教和基督教的儀式，無論是喃嘸唸經，抑或唱詩歌禱告，都是一種告別逝者的儀式，體現了香港宗教文化的多元化和包容性。

喪葬儀式隨時代變化

隨着社會不斷進步，各類殯儀及喪葬儀式均出現簡化的情況，以守孝為例，中國傳統的守孝期是以年計，今時今日的香港可能在數天內便完成守孝；中國人傳統觀念是入土為安，現時各式各樣的喪葬模式如火葬、海葬、綠色殯葬等均甚為普及。殯儀及喪葬儀式隨時代而不斷出現變化，也反映出傳統文化因應時代出現創造性轉化。

香港是一個以中國人為主體的城市，但長久以來這個小地方都是中西政治、經濟、文化交流的交匯處，中西各地文化匯集於此地，形成一個擁有多元而獨特文化的城市。本港的殯儀及喪葬習俗，體現了對中華文化的傳承、不同宗教文化的共融等特色，以公民科的課程視野下，印證了「形成香港社會以中華文化為主體的多元文化特徵的因素」、「中華傳統文化與不同文化的融和對香港社會的影響」這兩個學習重點。因此，公民科老師可藉着電影《破·地獄》作引子，於課堂上作為該課題的開場。

●羅展恒（資深文化工作者，從事新聞及教育工作多年，曾主理公民科和通識科相關網站及參與教科書出版。）