●(左起)朱栢康、黃子華與衛詩雅表示拍完《破》片獲益良多。

香港文匯報訊(記者 阿祖)黃子華一生人只有李小龍和許冠文兩位偶像,如今事隔32年能夠再跟許冠文(米高)合作拍電影《破·地獄》,縱然今次不是喜劇,他都全力配合這位值得尊重的前輩。在片場,眾人都被米高的威嚴嚇到,子華笑說:「大家係應該驚,但我本身唔驚佢,因為我哋已經好熟,不過米高真係好勁,冇任何退化,應該要搵佢研究吓,佢啲邏輯、思維依然好sharp,思想好全面。」

電影以生死為主題,子華就是因為拍了這部戲,與一個自己曾說過永遠不會再見面的人去吃了餐飯:「你睇完部戲會有一種寬恕、釋懷同珍惜嘅感覺。」他指對方非圈中人,更不知自己已被不再見面,今次電影令子華重新踏出了一步:「戲裏有句名句『生人有好多地獄要破』,呢啲就係人生地獄。」問他還有幾多人生「地獄」要破?子華笑說:「你睇唔開嘅就係地獄,當然我就好彩睇得開破咗一個。」

衛詩雅特別提早9個月去學破地獄儀式,主要是她身體協調比較差。戲中詩雅什麼人都罵,爸爸許冠文、哥哥朱栢康,甚至黃子華個個前輩都要被她罵,拍攝當時情緒好緊崩,經常黑口黑面,連助手都說她的氣場好令人討厭。不過她答謝子華在片場教她呼吸法放鬆,但子華戲言教任何人都回復精神,唯獨她走去嘔,詩雅連忙解釋:「因為當日好凍又大風吹住拍,我連食足三包煙才會嘔,不過子華神又拎咗喉糖畀我潤喉。」

朱栢康同樣在戲中要主持破地獄儀式,不過他只提早一個月訓練,而本身的芭蕾舞底子有大幫助,最難的反而是要唸熟儀式中的口訣再唱出來,所以從早到晚揸車都不停播着聽。