● 圖為福建培田古居民群的客家菜。 資料圖片

朋友知道我對客家文化素有研究,而且是不折不扣的吃貨,所以就問我,為什麼客家菜館都愛以「東江」二字命名?又為什麼客家菜在香港火不起來?

東江菜是客家菜的別稱,它與廣州菜、潮州菜同為粵菜的三大流派。東江是一條起源於江西省贛州市的河流。它自東北起,往西南流,主要途經廣東省河源市、惠州市、東莞市等地區,而這些地區都是客家人主要聚居的地方。客家民系是在客家先民的遷徙運動中形成,客家人在歷史上曾經歷多次遷徙。因為客家人在移徙的過程中,大都是聚族而遷,所以今天在這些地區中,客家文化不是「客」,反而倒過來成為主流文化。

由於東江流域的主流文化是客家文化,久而久之,人們便愛以東江菜指代客家菜了。不過,近年又有人提出這分類相對粗疏,認為應該把客家菜按地域劃分為東江派和梅州派兩種。這說法固然有理有據,但不是今天討論的重點,所以先按下不表。

靠山吃山 靠水吃水

這種分派的想法也正正凸顯了客家菜一大特色——「靠山吃山,靠水吃水」,意思很簡單,就是因地制宜。客家人在舉族遷徙的過程中,帶來原來的飲食文化,由於地理環境的改變,食材受到限制,他們必須改變原有的飲食習慣以適應新的居住環境。幸好,對從江西而來的客家人而言,東江的地理條件和物產與他們原居地相差不遠,所以在適應的過程中,始終能夠很大程度上保留原有的飲食習慣。

再者,由於地處山區、交通阻隔,故此客家菜較少受到外界影響,因此在流傳的過程中,更能保存客家菜的本色。

東江流域一帶都屬於內陸腹地,遠離海洋。這種地理環境形成了東江菜的食材多數是禽畜山貨,較少海味水產的特色,故此今天客家菜也有「無雞不清,無肉不鮮,無鴨不香,無肘不濃」的說法。

而且,由於地處內陸腹地,資源相對匱乏,所以客家菜在烹調方式和器具上也有其獨特之處。舉個例,客家菜大多是以「燉」、「煲」、「炆」、「焗」為主,一來是因為雞鴨鵝豬等禽畜有別於海鮮,需要較長時間的烹煮;二來,也因為資源匱乏,客家人格外珍惜來之不易的食材,所以使用這些烹調手法,更好地把食物的精華保存起來。

至於器具方面,相信大家都會發現客家菜很喜歡使用砂鍋、缽仔、瓦罉等盛載和烹調食物。那是因為陶土是客家人身邊最易找到的原材料,不假外求,而且用砂鍋、瓦罉更能把水分鎖在鍋內,一點一滴都不浪費。

「抵食夾大件」店家難賺錢

好了,回到第二個問題:「為什麼客家菜在香港火不起來?」正如上文所述,客家菜大多是以禽畜山貨為食材,價錢比不上「海鮮價」的海鮮海味,自然也難以成為「顯擺財富」的商務宴席菜;再者,作為農家山菜,客家菜都是「抵食夾大件」,一道菜往往就可以配上幾碗白米飯,毛利率自然也相對不高,老闆也難靠它「發達」。因此,客家菜在寸土寸金的香港沒有做到「成行成市」。

●葉德平博士,香港教育大學「文化傳承教育與藝術管理榮譽文學士」課程統籌主任、「戲曲與非遺傳承中心」副總監,曾出版多本香港歷史、文化專著。