【源於奧運】如何轉播奧運才算「好」？

李漢源

巴黎奧運7月26日就會開幕，進入倒數最後兩星期，香港電視台是否準備好轉播這個盛會呢？其實是否準備好，各人要求不同，標準也不盡一樣，回顧過往在電視台工作時，籌備工作早在奧運兩年前展開，2008年北京奧運更是在4年前已經開始，如果以過往的標準，就目前香港電視台只得三幾個月時間準備，相信是沒有可能。奧運會於開幕兩年前就會召開第一次全球國際性廣播會議，開幕一年前則進行第二次，也是當屆奧運前最後一次的國際會議，但也有電視台私下再約會議商討個別要求。

以往亞洲區由亞洲廣播聯盟（ABU）負責亞洲區大部分會員版權，ABU與國際奧委會一談就會購下幾屆奧運版權，讓各地電視台不用操心版權問題。ABU會因應各國及地區GDP而定版權費，當時2008年北京奧運，香港版權費200萬美元，就由ATV及TVB一同支付。當時由於時間充足，可以由開幕禮加放電視台自己獨立攝影機、現場主持人、現場評述位置等，可以第一時間直播香港運動員訪問講感受，如像開幕禮，大會只會拍香港隊20秒入場情況，但香港電視台則可以自己拍攝更多香港隊入場情況；又例如以前香港運動員成績比較落後，而大會只會拍攝前列運動員比賽，沒有香港運動員比賽的片段，但香港電視台一樣可以以自己攝影機拍攝我們運動員比賽時表現，讓香港觀眾觀賞。時移勢易，香港電視台現時很後期才去籌備轉播，難以準備這種「自家拍攝」，只能靠大會拍攝，拍到就有，拍攝不到就沒有了。

除了正式比賽很多香港隊片段即將欠奉外，以往電視台踏入奧運年，從1月份便開始製作一連串奧運節目，講述奧運歷史、運動員進軍奧運歷程及辛酸血淚史、奧運會籌備經過、奧運會小常識、主辦奧運會地方風土人情介紹等，這種種都可以令大家更了解奧運、支持奧運、認識運動員，更可增強大家體育文化，令觀眾更加投入奧運。曾經有記者問筆者，世界各地電視台，哪一間做奧運轉播最好，其實很難定論，但有收睇美國NBC電視台，就知道每當他們一個運動員奪得金牌，就可以即時包裝出一個詳盡特輯，由少年家庭成長奮鬥到訓練比賽奪金，完整報道，令到每一個觀眾都能全程投入運動員空間，其後這幾屆奧運也發現中央台開始包裝每一個金牌運動員的報道，令體育氣氛更加濃厚。

由此可知，睇奧運除了睇比賽外，也能從另一個角度去觀賞，投入一個多面向的體育世界。