今期介紹一位暱稱「上海仔」的舞台美術設計師洪三和。洪三和原籍福建。1929年到上海天蟾舞台師從李森官、俞鴻冠學習布景，從學藝到繪景，度過了整個少年時光。1937年，日軍逼近上海，他與上海天蟾舞台一批青年組成流亡京劇團到泰國、越南演出。可是，這一群青年，遊演到安南（今越南），因為當地的華人，多是講粵語的，由於語言的隔閡，京劇沒有什麼觀眾，整個劇團陷於極度窘境之中，甚至無以為炊。年輕的洪三和，就畫了些國畫，在街頭擺地攤，以畫換錢，以畫換米，讓個人與團體兩不餓肚子。

這時正值日本侵略者發動太平洋戰爭。香港淪陷之後，一批享負盛名的粵劇演員紛紛自香港逃抵安南。像白玉堂、楚岫雲、馮俠魂、梁金城、朱少秋、梁蔭棠等等。而在香港淪陷前，已結伴到此的則還有「勝壽年」主帥靚少佳。於是，這安南雖僅一隅之地，迅即猛班林立，劇團與劇團之間，相互競爭，以求生存。

根據何建青撰寫《上海畫師—洪三和》一文的記載，首先發現擺地攤的洪三和是「武探花」梁蔭棠，他請洪畫一幅巨幅廣告，懸在戲院門口，以廣招徠。梁指示洪畫一個俠士在「踩沙煲」，以表現藝人的輕功。但洪是外省人，對粵語還不大聽得懂，竟替梁蔭棠畫了一幅「打沙包」的大廣告。也是錯有錯着，上海仔畫錯廣告的消息傳遍粵劇界。

靚少佳得知洪三和在安南，迅即延攬入幕。於是，不甚聽懂粵語的洪三和，便到粵劇團任布景師。

靚少佳為什麼一聽有上海繪景的流落在此，就火速下聘呢？原來靚早在上世紀二十年代旅演上海，已備知「海派」的魅力，他本人也是汲取「海派」的表演藝術成名。如他主演的震動百粵劇壇的《龍虎渡姜公》，從舞台布景到服裝無一不是麒麟童主演的《封神榜》的複製品。如今客地得人，以「海派」布景的特色，大大加強了在競爭中的優勢，揚威異域。

「勝壽年劇團」是靚少佳一貫用的班牌。自1941年抵達安南，長駐西貢的新同慶戲院，從不拉箱到別家戲院，也從不離開這家戲院去跑碼頭。一捶鑼鼓演了7個年頭，至1947年回國。 ◆文︰葉世雄