李漢源

成都世界大學生運動會（世大運）雖然曲終人散，但無論對主辦單位，或是嘉賓、觀眾而言，每一個大型活動之中的重頭戲，開幕禮定是其中之一，正如奥運會、亞運會等，縱然我們一定十分期待去觀賞各項賽事，但也祈望「吃正餐」之前，能品嘗到精彩的「前菜」——一個富有特色的開幕禮。

每一次轉播大型開幕禮時，都懷着戰戰兢兢的心情去做準備，因為事前每一個環節、流程、背景等都需要知道得很清楚，例如文化表演每一段表演者是什麼單位、內容背後信息、內容名稱、嘉賓出場次序、運動員入場次序、嘉賓致詞稿等等，要將所有信息準確無誤地從字幕中帶給觀眾，幕後工作人員就要事先搜集這種種資料予主持人，有時更會找一些專走政治新聞的同事幫忙：因開幕禮隨時大會鏡頭拍攝一個國際政要，他們就需要認出是哪國的高層，讓主持在該鏡頭下不會啞口無言；又如果活動在不是以中文或英文為母語的國家舉行，也必須要找懂得該國語言的工作人員協助，以防突然有什麼事情發生，也能即時傳譯告知觀眾。雖然開幕禮大會一定有一份開幕流程及節目場刊可供參考，但通常會很遲才收到，所以開幕前，工作人員就好像打仗一樣，非常緊張。就是因為轉播開幕禮的準備這麼多，我們行內人經常掛在口邊，「做好開幕禮，就是整個節目成功了一半」，有些主辦者更表示，做好開幕禮已經覺得好像完成了工作，後面只是按着流程正常運作就行，當然這只是誇張的講法，但可想而知開幕禮的重要性。其實一個大型活動，由開始到終結，也應留心去處理，尤其很多時工作人員心情放鬆了，問題就會出現，因此大家每一刻也要謹守崗位。

上次提及，每一個開幕禮內容方面一定有主題，我們作為一個觀眾應該如何去用心觀賞呢？今屆世界大學生運動會開幕禮主題是「Make Dreams Come True」，「命運與共，成就夢想」，今屆世大運開幕禮總導演是陳維亞，內地很多大型開幕禮是由他負責，包括2008年北京奥運。2009年與陳維亞導演在香港相遇，略談有關香港2009年東亞運動會開幕禮事宜，了解處理開幕禮信息，可謂獲益良多，但可惜至今僅此一面，此後也未能有機會從中學習更多了。他指出今次世大運用「太陽神鳥」，是中國文化遺產的標誌，也是一種精神象徵，開幕前倒數開始的第一秒，「太陽神鳥」就開始出現，直到最後點火，「太陽神鳥」作為活動啟動彰顯了中國人自古以來和諧及包容，追求光明的品格，也表達我們中國對全世界大學生像陽光般溫暖的美好祝福；另一環節，「錦繡之路」寓意「錦繡前程」，利用四川成都有二千多年歷史中國四大名繡「蜀中瑰寶」以投影技術放上體育場跑道，變成絢麗的中國傳統圖案，讓全世界學生健兒在蜀繡路上尋找錦繡前程。

上述可證，其意義之深，要欣賞一個好的開幕禮，大家真的要用心去咀嚼，才能了解箇中意義，不會浪費製作人的心思。