拜登再爆口誤 即興喊「天佑女王」

香港文匯報訊 美國總統拜登（圖）又陷失言風波，他周五在康涅狄格州出席一個槍支管控活動，演講後卻莫名以一句「天佑女王」（God Save the Queen）收尾，讓在場人士和記者面面相覷。法新社報道直言「拜登究竟要表達什麼，指的是哪位女王，以及他為什麼會發出如同英國傳統愛國主義者的呼聲，沒有人知道。」

拜登當天在活動時發表演說，結尾承諾和與會者合影留念時忽然說，「對你們而言，（合影）與活動同樣重要。好吧，天佑女王。」他隨即環顧四周準備下台離開，似乎絲毫沒有察覺這一「即興發言」問題所在。白宮副新聞發言人其後辯稱，拜登是在回應「人群中某一些人」，但沒有進一步解釋。

「天佑女王」是已故英女王伊利沙伯二世在位時的英國國歌名字，自查爾斯三世繼位後，英國國歌已改為「天佑國王」（God Save the King）。不少網民在社媒直言，拜登的發言令人尷尬無語，「這種情況還要持續多久？上天還是保佑我們吧。」