◆這些書仔,難尋矣。 作者供圖

黃仲鳴

《鬼才倫文敘》是我們少年時最喜讀的書仔,薄薄一本,煞是好看;尤其是倫文敘所作的詩聯,或鹹或不鹹,同學間俱吟得非常高興。這部「書仔」,記憶中有十八集,後來陳湘記將之合為厚厚一大本,易名《倫文敘全集》;再附上續集《天才倫以諒》,真的看得過癮之至。是童年最珍貴的閱讀回憶。

在《天才倫以諒》(倫以諒者,倫文敘之子也)〈前言〉中,作者襯叔說:

「拙著鬼才倫文敘一書,面世以來,蒙讀者熱烈愛讀,每集售書二十萬本言(以)上,風行一時,大有洛陽紙貴之感。」

書仔十八冊,每集銷二十萬本,總達三百六十萬冊。是否真有這銷數?襯叔有無作大?依我而言,將它七除八扣,銷數亦可觀。而據當年的社會因素、讀書風氣盛,《倫文敘》確係「威水」、「架勢」也。襯叔自述,內容所據是「歷史事實」,下筆風趣通俗,人物個性刻畫栩栩如生,「乃能取得廣大讀者之愛護,誠非倖致也。」

「下筆風趣通俗」,此因襯叔不避粵語,夾以白話文、文言,為普羅大眾所接受的三及第文書寫而成。這類三及第書仔,在上世紀四五十年代大為暢銷,雖印刷、校對差劣,仍擁有大量讀者。

襯叔是誰?

魯金在生時,曾詢之再三,要他寫之成文,俾傳之後世。另如魯人、中山客等同類作者,魯金似亦知之,且允揭露,可惜未及深入考據便以猝死聞。

襯叔最聞名的當是《倫文敘》,但近日卻得他另一著作,雖高價亦不吝慳囊購之。

這書曰《詭膽荒唐鏡》(無影書社,缺出版日期),薄薄分上下冊。所用筆法正是襯叔所喜的三及第。開首即曰:

「講古人人會,好醜眾君知,襯叔初出茅廬,照例講幾句開場白,作為自我介紹。」

由這幾句推測,襯叔這書乃「初出茅廬」,是否寫於《倫文敘》之前?據推測,《倫文敘》寫於上世紀四十年代,而《荒唐鏡》亦應是同年代,比《倫文敘》早些而已。而在寫《荒唐鏡》時,有朋友便說:「荒唐鏡乎?聽得多矣,仲有乜新材料?」襯叔答曰:「有之至。」襯叔所據是何史料,內中所述是否「事事有據」,那就不得而知矣。

荒唐鏡本屬「廣東滑稽三傑」之一,另兩人是陳夢吉、劉華東,加上一個何淡如,俱是晚清時的扭計師爺,俱有文名。中山客如此描述荒唐鏡:「亞鏡家居無聊,輒為策劃訟事,每獲勝訴,人則謝以金,故亞鏡殊不必出外求生,而生活則可裕如。」這可算是所有科舉不成的書生共同目標。廣東這四大狀師,他們都有個綽號:「橋王之王」陳夢吉、「扭計師爺」荒唐鏡、「捉刀師爺」何淡如、「文怪師爺」劉華東。四師鬥個不休,水火難容。

書名「詭膽」何解?翻書翻字典不可得,料是詭詐、詭辯、詭誕等解釋;而「膽」,是「翹楚」之謂;「詭膽」就是「扭計之王」。是乎?

襯叔大名鼎鼎,能得他《倫文敘》另一著作,真是快慰無限。