◆這書沒有粵味,毫不風趣。作者供圖

黃仲鳴

廣東有四大訟師,清朝末年內地也有四大訟師。這些訟師,被呼為訟棍,也即惡訟師。前些時,在網上看到有文介紹,有清朝人吳麟瑞寫的《中國四大訟師傳奇》,惟四求不得;日昨檢得一部《滿清四大訟師》,乃台南世一文化事業股份有限公司2003年出版。一看此書格局,便知乃翻印。

版權頁作者署名「佚名」,當非吳麟瑞那部。內文標點全用句號,惟印製執排尚好。據此而觀,應是照原本重新排字。封面書明「滿清四大訟師」,扉頁和版權頁都是。可是,內文目錄和第一頁卻署「四大奇才子」,目錄頁尚寫「刀筆小說」四字。據推測,這書原名就是「四大奇才子」。至於原書出自何時,作者是誰,還須待考。

這些訟師是才子,那不用說,廣東四大訟師:陳夢吉、方唐鏡、劉華東、何淡如。那佚名筆下的「四大訟師」是誰?謝方樽、楊瑟嚴、馮執中、諸福寶是也,這四人被指:

「他們善用心計,李代桃僵,使富豪受困;他們一手遮天,顛倒黑白,危害鄉里,終致天怒人怒。」

這是刊在封面的文字,還加上了幾句宣傳語:「且看作者為您揭發真相,印證天理昭彰、報應不爽的真理。」

報應確實不爽的,且看諸福寶,鄉人怒其作惡,坐船半夜休息時,船上人把他「扛頭扛腳」,「向河裏一丟」,「從此作惡多端的一個諸福寶,不再出現了。」

另一個楊瑟嚴,教唆殺妻者另殺一人,布局冤殺一夜歸漢,誣為姦夫。殺妻者遵辦,結果是:那夜歸人竟為楊訟師之子。楊瑟嚴知悉後,嘆道:

「罷了。我一生用盡心計。不知陷害了多少人。弄來弄去。今天竟弄到自己身上來了。這正是天理昭彰。」

於是取出剪刀,把頭髮一削,遁入空門。這下場比諸福寶尚「好」。

另一個玩弄權謀、欺瞞官府的馮執中,那可慘了,知縣賴永魁把他擒住,禁止和家屬會面。一面出示昭告,不到幾天,來告這訟棍的,多至1,563件。結局是把他的秀才斥革,不問口供不問案情,就將他杖斃堂上。馮執中固有此報,那知縣也算是酷吏吧。

至於另位謝方樽,下場略「好」些,縣裏來了個酷吏,「藉着他故」,把他革去了秀才,充軍到黑龍江,死在那邊。

這四個惡訟師,惡行當然罄竹難書,在我這短文裏,難以細述。但看他們的下場,沒有一個好報的,也有禍延子孫的。這些訟棍,聰明巧智是有的,科場上不得志,唯有用在這惡的一面,這是古時讀書人另一出路吧。讀來唏噓。中山客如此描述方唐鏡:「亞鏡家居無聊,輒為策劃訟事,每獲勝訴,人則謝以金,故亞鏡殊不必出外求生,而生活則可裕如。」這可算是所有科舉不成的書生共同目標。

這部《滿清四大訟師》,沒有了廣東陳夢吉、何淡如等人的吟詩作對,也沒有了粵味,寫來一點也不風趣。讀廣東四大訟師的小說,那才過癮。