◆蕭芳芳對於新作品的推出十分感動。
◆薛家燕拍片打氣支持。
◆陳寶珠開心看到一個新的《胡不歸》作品。
◆粵劇新秀王志良和梁非同將會首度合作。
◆王志良和梁非同感謝尹飛燕(中)指點。
◆出品人彭美施(後排左四)與《新胡不歸》演出團隊一起大合照。

香港文匯報訊(記者 子棠)粵劇新秀王志良和梁非同將首度合作,演出資深傳媒人暨粵劇出品人彭美施(施姐)策劃的新編粵劇《新胡不歸》,此劇亦是向陳寶珠及蕭芳芳合演的電影《七彩胡不歸》致敬。昨日在有關記者會上更獲得陳寶珠、蕭芳芳及薛家燕「加持」!擅長武場戲的小生花旦王志良與梁非同轉文戲,肩負傳承粵劇經典重任,幸有尹飛燕悉心指點。彭美施指此劇亮點是靚人、靚衫和靚景,為劇迷帶來賞心悅目的感覺。

王志良和梁非同將於明年2月7至8日假西九文化區戲曲中心大劇院演出新編粵劇《新胡不歸》,門票明天(8日)公開發售。昨日施姐與兩位主角聯同一眾台前幕後、贊助商及嘉賓等現身記者會,包括何文匯博士、張德蘭和老公楊偉誠、尹飛燕(燕姐)等。

至於寶珠姐、芳芳姐和家燕姐分別以不同形式支持施姐,當年飾演文萍生的寶珠姐以口訊留言:「多謝彭美施,我哋都好開心睇到一個新嘅《胡不歸》作品。」當年飾演趙顰娘的芳芳姐以短訊文字寫上:「厲害了彭美施,又是出品人又總策劃,恭喜賀喜,好感動……剛收到寶珠短訊,會馬上告訴她。」家燕姐更拍片說:「我和這個劇目好有淵源,當年和寶珠及芳芳合演《七彩胡不歸》,我演春桃都有得發揮,該片亦好賣座,今次我知道是向我們《七彩胡不歸》致敬,非常之感激。此劇由文武生王志良與花旦梁非同兩位好優秀的演員演出,肩負傳承責任,好值得支持,再次預祝成功!」

尹飛燕注重 唱腔指導

施姐表示以前已很喜歡寶珠姐、芳芳姐和家燕姐合演的《七彩胡不歸》,今次由電影世界搬上粵劇舞台,雖然壓力很大,但志良、非同,加上編劇李廷𩆨也是非常年輕,喜見薪火相傳,具有傳承的使命。她又指,志良及非同這對黃金組合是首次合作,此劇的一大亮點是靚人、靚衫和靚景,為劇迷帶來賞心悅目的感覺,並且年輕一代演員有年輕一代的演繹方法,希望二人為角色注入新的生命力。施姐亦感謝燕姐擔任藝術總監一職,稱《胡不歸》屬於一個愛情、婆媳的倫理劇,更是一齣傳統考牌戲,很講求唱腔、做手及身段,有燕姐指導志良及非同的唱腔,讓她很安心。志良和非同則乖巧地向燕姐送花表謝意。

燕姐在當年的《七彩胡不歸》中為芳芳姐擔任幕後代唱,今次再遇劇目,她坦言許多回憶湧上心頭,還記得當年芳芳姐親自主唱一段數白欖,唱得非常好聽。說到志良和非同過往大多演武戲、對文戲經驗尚淺可能會吃力,燕姐認同指武打戲是硬撐,轉演柔弱的文戲會較辛苦,所以會主力「谷」二人這方面。問她是否嚴師?她不諱言對兒子會較嚴格,因演技要得到觀眾接受,教一次不成功就教十次,要兒子演到得為止;不過對學生就不能太苛求,再且,現今的新一代很聰明、學習能力又高,而二人又不是新演員,從旁指導已足夠,預計過年後開始綵排,屆時會一起研究。

由武戲轉演文戲 新嘗試

首度合作的志良和非同表示今次是新配搭、新嘗試,而首要是熟讀劇本,繼而就要燕姐指點如何處理角色。由於文戲為重,他們坦言感到壓力。非同稱武戲可以練功,但文戲是內心戲,無得練,很講求人生歷練,還要感動到觀眾落淚就更有難度,並且角色顰娘是一個弱質女子,要揣摩一個古代女性飽受傳統家庭的委屈並非易事。志良表示角色文萍生是一個懦弱男子、要跟母親發生頂撞,無處發洩,因而在「哭墳」及「慰妻」兩場戲中都會爆喊,亦是他最喜歡、最有難度及挑戰的情節。非同就指最喜歡尾段的「天宮」一幕,因化身成仙子載歌載舞,畫面很靚、很開心;又謂電影在當年叫好又賣座,是電影及粵劇界的雙經典,會以戰戰兢兢及敬畏的心去演好角色。志良更大讚寶珠不單止把角色演得很好,扮相更英俊、瀟灑,眼神還散發出真善美,令他也被迷暈。