中大港大合製系統 最快5年後投入應用

頭頸癌是全球第七大常見癌症，每年殺45萬人。由於源發於口腔、咽喉、鼻腔等狹窄和深入的位置，傳統治療需要病人長時間保持極端姿勢定位（如長期捲起舌頭、張開嘴巴或伸長頸部），且有時會一併清除其他健康組織，影響病人術後生活。隨着中大和港大聯合研發的全球首個「軟體機械人系統」誕生，為頭頸癌病人帶來康復曙光。該系統體積微細、高柔順性、高精準度，平均誤差少於200微米，最大程度保護病人，料最快5年後投入應用，團隊將致力縮小機械人體積，以進入更狹窄的鼻腔和鼻竇腔等。●香港文匯報記者 恩璣

激光消融治療術是傳統治療頭頸癌的方法，中大醫學院耳鼻咽喉頭頸外科學系副教授陳英權表示，傳統治療手術也會運用輔助機械人或內窺鏡，但儀器體積大、硬直且缺乏弧度，深入狹窄的咽喉環境時，極難確認腫瘤位置，且手術過程需要病人長期保持張大口、捲舌頭的姿勢，部分患者如下顎細、舌頭腫脹均難以做這類手術。

磁力共振圖像實時導航

中大及港大合力研發的「軟體機械人系統」彌補傳統療法盲點，以液壓方式驅動儀器，再配合磁力共振圖像實時導航，使儀器能深入口腔，鎖定患處後，釋放激光消融癌細胞。該系統由醫生及工程師合作研發，具備體積微細、高柔順性，以及五個活動自由度等特點，平均誤差少於200微米，即使在狹窄的口咽環境內進行激光消融術，也能更準確和安全，亦突破了一般金屬部件不適用於磁力共振環境的限制，這項發明近期已在國際期刊發表。

陳英權表示，手術成功與否取決於「（癌細胞）切得清唔清」，「傳統手術傷害性強，即使術後腫瘤被切除了，但附近大範圍的組織若被一併清除，不少病人會出現難以正常呼吸、吞嚥困難等問題。」但新研發的系統能夠讓消融激光直接射向病變組織，配合磁力共振圖像導航，在手術期間做出更直接和準確的治療，大大加強對咽喉組織功能的保護。

實時操控激光深度熱度

中大醫學院耳鼻咽喉頭頸外科學系名譽臨床導師陳寶玲指出，手術團隊使用該系統時，能實時操控激光，「深度、熱度、幾時開始幾時停、去到咩位置，都可以精準掌控。」

港大工程學院機械工程系副教授郭嘉威指出，傳統療法單靠肉眼，難判斷激光手術成效，「變到黑色係成功，定變咗其他顏色係完成手術？」而新系統配合實時磁力共振圖像導航，可以檢測激光的熱力，準確控制消融熱力及範圍，大大提升手術成效。

他亦提到，未來計劃再縮小機械人系統體積，有可能進入更狹窄的部位，例如鼻腔和鼻竇腔。此外，將繼續優化磁力共振圖像傳達，令機械人做出更快更精準的反應來控制手術過程。