【紅色旅遊感悟系列】踏訪貴州「黎平會議」舊址追尋紅軍長征足跡 偉大轉折在這裏奏響序曲

「我現在想強調的一個意思，就是要充分認識『黎平會議』的重大歷史意義」，歐德武略作停頓說，「用一句話來講，就是『偉大轉折從這裏開始』。」

進入以展覽陳列為主要功能、另址興建的「黎平會議紀念館」，剛過大門，「偉大轉折的起點」七個紅色大字就撲面而來。顯然，後者是前者的另一個版本，是意思相近但更顯簡潔的另一種表達。踏訪貴州黎平各地，追尋紅軍長征足跡，深感歐德武言之有理。此間還有一個令記者稍感意外的細節，當地正在規劃建設中的長征國家文化公園，在黎平所有項目中，均特別地準備了一一對照的中英文解說。「黎平會議紀念館」副館長楊祖華解釋，這是作為轉折起點的黎平，進行紅色文化國際傳播的一種嘗試。●文、圖︰香港文匯報記者周亞明 黎平報道

歐德武「生在舊社會，長在紅旗下」，長期從事教育教學工作，1945年出生，1966年畢業留校同時成為中國共產黨預備黨員。1984年，他接受了參與編寫紅軍長征在黎平的一本小冊子的任務，這成了他接觸紅色文化、研究黨史的起點。如果說1984年參與採編紅軍長征在黎平小冊子算是「客串」，那麼，從一線教育教學崗位退下來後，史志工作尤其是黨史研究，則成了歐德武的「主業」。在「黎平會議」召開87年後的今天，歐德武以「偉大轉折從這裏開始」這樣的句子，在中共百年黨史坐標上，來定義「黎平會議」的角色和價值。

「黎平會議」召開的時間是1934年12月18日，地點是後來被稱為翹街的二郎坡與東門坡之間下凹處的胡氏商號，當時這裏是紅軍的總司令部。一般認為，這是長征以來召開的第一次中共中央政治局會議。稍後的猴場會議和最終成為偉大轉折標誌的「遵義會議」，均是「黎平會議」合乎邏輯的發展和結果。

關於「黎平會議」的記載，可謂汗牛充棟，此不贅述。歸納歐德武關於「黎平會議」的看法，至少包括三層含義︰一是毛澤東實事求是的思想路線開始被中央高層認可，其軍事戰略正式成為「官方」意志，這為即將召開的遵義會議從組織上正式確立毛澤東的領導地位打下了堅實的基礎。換言之，黎平會議是毛澤東遭受「左」傾路綫排擠後，再度「復出」的起點；其二，在客觀上，由於共產國際代表李德因病缺席，是次會議得以「自己的事自己作主」。以此為發端，中國共產黨和工農紅軍開始獨立自主決定自己的大事。第三，會後的事實迅速證明了會議決議的英明和正確。19日紅軍離開黎平後，一路勢如破竹，連下鎮遠、劍河、黃平等七縣，是公認的中國工農紅軍和中國革命由失敗走向勝利的起點。

「長征公園」規劃建設

2019年9月，黨中央、國務院作出建設長城、大運河、長征3個國家文化公園的重大戰略部署中，基於前述「起點」的角色和價值，黎平的多個項目，毫無懸念地進入長征國家文化公園的重點建設規劃。

首先是地理空間層面的「起點」，中央紅軍在毗鄰黎平的湖南省通道縣決定「轉兵」貴州的第二天，即1934年12月13日起，從湖南通道縣播陽鎮進入貴州的第一村，即黎平草坪村，從兩省交界處的雞公嘴到草坪村的第一個寨子，即草坪村的刺篷寨，有3.8公里，紅軍曾在此短暫歇腳。留下了朱德總司令在刺篷寨鼓樓與村民交流等佳話，和安置傷病員在此養傷等故事。此後，紅軍一路前進，在草坪刺篷寨所屬洪州鎮留下諸多遺蹟遺址，「第一村」、「第一鎮」、「第一縣」等諸多突出之處，正是今天長征國家文化公園規劃的主要依據和主要元素。

在國家層面，貴州省屬於整個「公園」所涉及15個省區市當中的「重點建設區」。貴州據此作出的規劃框架，則可簡稱為「一核一線兩翼多點」。其中的「一線」，即中央紅軍在貴州的活動軌跡及其重要節點。草坪村和刺篷寨，當年作為中央紅軍在貴州的第一村第一寨，今天則成為今日貴州長征國家文化公園「一線」的起點。

記者在「起點」看到，雞公嘴附近一處名為前進廣場的項目已具雛形，只等定製的雕塑作品運抵安裝。以此為核心，包括但不限於從雞公嘴到草坪村刺篷寨的3.8公里紅軍步道、下溫戰鬥遺址打造等，均在緊鑼密鼓進行。

記者到訪當天，一出門就是瓢潑大雨。從中潮到雞公嘴沿線，儼然就是個大工地。雨中的工地當然坑坑窪窪，但路兩邊則已是鋪設整齊的水泥或石料邊框，司機說是與洪州紅色小鎮打造相配套的公路改造。記者經過洪州鎮街道，這裏也是一處路面改造的大工地，據說這也是與長征文化公園建設相關的紅色小鎮建設的一部分。而且，當地政府提供的材料顯示，這些工程均被限定在6月底之前完成。

紅色小鎮的英文解說

特別的是，在以草坪刺篷寨、下溫碉堡等遺蹟、遺址為主要節點的紅色小鎮打造中，每一處均提前準備了一一對照的中英文解說，包括刻石勒碑和牆上的說明文字，也包括為講解員準備的解說詞，一句話，就是中英文介紹全覆蓋。

博物館、紀念館有中英文甚至更多語種對照的說明文字或解說詞，這在大中城市、乃至地市一級城市似乎司空見慣，不是問題，沿海發達地區就更不必說了，但是，當年紅軍長征途經的地方，均是國民黨蔣介石統治的薄弱環節，說白了就是貧病苦寒之地，就是偏遠的地方，亦即所謂「天高皇帝遠」之地。像草坪刺篷寨這樣的地方，解放後也曾長期處於貧窮落後狀態，也不過是最近一兩年才宣布脫貧，所以在類似草坪刺篷寨這樣的縣級或以下遺蹟、遺址，出現中英文對照的說明文字和解說詞，不能不說是破天荒的新聞。

力主革命遺蹟遺址配套外文解說和相關服務，其倡導者和實施者，當首推「黎平會議紀念館」副館長楊祖華。據楊祖華介紹，除地理空間意義上的「一線」起點草坪刺篷寨，在縣城，長征國家文化公園還包括4個點的紀念館體系來打造。這4個點分別是毛澤東住址、中央紅軍教導師和中央紅軍幹部休養連舊址，還有一處是中華蘇維埃國家銀行舊址。這幾個點與已經建成的黎平會議紀念館一起，共同構成了縣城的紀念館體系。楊祖華特別介紹，所有這些新打造的「點」，均提前準備了一一對應的中英文說明。

楊祖華說，目前縣城4個點的中英文說明文本已經省委宣傳部審定，但他也指出，已經投用的「黎平會議紀念館」，因當初考慮不周，並沒有英文解說。「展陳布置要花1,000多萬，目前更換不現實」，楊祖華說，「這個遺憾就只有以後來解決了」。