
黃仲鳴
一代「天空小說之王」李我,於5月5日以99歲的高齡離世。猶憶2000年代初,為了研究這一代播音宗師,特別走訪和他暢談了一個下午,該種情景,猶歷歷在目。
研究這一課題,緣自中國傳統的說書。李我在電台的單人廣播,和古時的說書同出一轍;只不過,「天空小說」是透過電子媒介在空中傳播;而說書則在市集、空地、茶館、酒肆等地「擺陣」。上世紀五六十年代,油麻地的榕樹頭,仍有講古佬在口沫橫飛。當時年紀小,每每聽到眉飛色舞;講古佬一說「欲知後事如何,且聽明晚分解」,便有依依之感,坐在地上不願離去。據知,有電台講古曰方榮者,未加入「空中」時,便在榕樹下操舌謀生。
李我熟讀「榕樹頭法則」,即使在結束前,也來個語不驚人,留下尾聲,留個懸疑,吸引聽眾明日繼續收聽。當年他掀起的講古熱潮,我曾以「摩登說書」來形容,並將上世紀四五十年代的天空小說盛況,說成是「狂歡歲月」,和歐洲的「狂歡節」扯上關係。這風俗,源於神話與儀式,在奧林匹斯神系中,酒神狄俄尼索斯主管豐收,所以每年豐收季節來臨,人們都要殺豬宰羊,來到神廟中敬獻,在祈禱中表演歌舞,並戴上面具,穿上奇裝異服,在大街上遊行,到廣場集合,盡情放縱自己。俄國哲學家、文藝學家巴赫金從這「狂歡式」中,發展成一套「狂歡化」的文學理論。
中國的說書,起源於唐而盛於宋。從唐時的「廟會」到宋的「瓦市」,「說話人」湧現,「說話」之後,有「話本」產生,遂有話本小說、擬話本小說。廟會與瓦市,都是民眾喜歡流連之所,除了聽講古之外,還有各種民間伎藝和服務行業,如傳統百戲的雜手伎、球仗踢弄、雜劇、傀儡戲、影戲等;市民莫不趨之若鶩,沐在歡樂中。
李我初崛起於廣州。1946年,他在風行電台中午開講,人人守在收音機旁,聽他單人以不同聲音,分別代表不同的人物廣播,其風行景況,據說由街頭這邊到那邊,有人騎着單車,沿途都聽到李我那把聲。
上文說過,李我到尾段時,必定留下懸疑,這懸疑,也影響了香港一些副刊連載小說的作者,競相效法,明天繼續追看。當然,這源流,非李我獨創,古代的說書,古代的話本小說,都可見到。而李我講完古後,也有人為他筆錄成小說,推出面世。有人說是他當年的秘書仇章操刀,李我在訪問時,發誓是他自己寫的;後來,他太座蕭湘自爆也有加入代筆。真相如何,那還要作內在考證。可惜,他的著作不全,圖書館、坊間也尋之不易。
「天空小說」這名詞,是任護花起的,起得十分準確而叫絕。李我崛起之後,「天空小說」的講者甚多,但都有劇本,獨獨李我只有一個總綱,臨場才爆肚。因此,稱得上「王」字輩的,有而且只有李我叔。
評論