此山中：尋找回鄉的故事

鄧達智

落筆前兩天，為求延續上周五有關表面非洲黑色皮膚，血液裏流動着華人血統牙買加、千里達等等加勒比海島國國民故事，再尋南美洲華裔聚居地；例如秘魯、巴西、厄瓜多爾、哥倫比亞……等。小學老師曾為一位籍貫廣東開平，隨家人移居南美洲的同學，跟大家講解南美洲的位置。

他說：從我們站立的腳底，掘通一條直通的地道，另一邊，便是南美秘魯或巴西……

可想而知那「遠」有多遠！

官方指出秘魯華裔人數一百餘萬，民間點算則過二百萬，華人團體點算無論如何都排在全球華裔分布第六、第七位，社會地位及影響力？不少政界部長皆為華人。例如Victor Joy Way維克多．許會，原籍廣東開平許屋；1990至2000年秘魯前總統藤森任內，七名部長擁有華人血統。

母親外家關聯的厄瓜多爾國家不大，人口不多，華裔只有一萬多近二萬人，卻在近年出現了獨樹一幟，國際地位比總統軍政要人都馳名，1981年出生的華裔年輕創業家Carlos Moncayo（在中國經商，取名卡羅斯），與兩位幼弟 Fernando及Luis創立Asiam Business Group，發展迅速與中國關係尤其密切。

尋找期間，網上忽爾跳出一位牙買加人，如何尋回早年失散的「中國叔叔」。Xavier Murphy，Jamaicans.Com創辦人。年前家族首次聚會，數十人出席再譜家族樹（Family Tree），竟然發現當中有一位中國姓氏Shum的Uncle（西方字彙長幼不分，不同中文「伯」就是父親兄長，「弟」便是父親弟弟，相信Xavier的Uncle是他的伯父），追究緣由發現蘇格蘭混血非裔的祖母曾嫁華人，不知其因祖母與前夫離異後，將兒子帶回香港，還是中國內地？初期還有地址及聯繫，慢慢便失散了。Xavier自網上尋覓，發現有關華裔的CBA Jamaica.com，再下來認知更貼題的網絡My China Roots，人海茫茫竟然數個月間，將血脈相連的伯父尋回（雖然Xavier沒有華人血統，但Shum伯父卻擁有來自母親、Xavier祖母的非裔×蘇格蘭血統）。

多麼神奇？我們在香港製作《尋找他鄉的故事》；地球的另一面，原來不少人正在攻研「尋找回鄉的網絡」。

母親兩位比她年輕少少的「老侄嫩叔」，上世紀三十年代於厄瓜多爾出生的堂姑姐，生母為意大利及拉丁裔混血；父母離異後，父親（我媽的叔公）將他們帶回遠離原鄉上番禺，在香港新界元朗後建的「故鄉」，託家親照顧成長。據說當年兩位女孩一似歐洲白人洋娃娃，一似類墨西哥人棕啡色娃娃，穿上白色通花蕾絲裙子不知多新鮮多好看。童年時見過嫁予元朗鄧族錦田要人之子，出落根本歐洲人模樣的「白姑婆」，但下嫁我們小學老師、已故聞人梁省德弟弟梁庸的「朱古力姑婆」常亦於元朗或吾鄉路上碰到，比較熟稔。