在法國巴黎近日舉行的2026中歐微短劇峰會上,法國視聽制片人紀堯姆·桑若爾熱向中歐影視同行展示了由他開發的微短劇應用Duanju,並道出這一命名背後的用意:向推動微短劇產業發展的中國致敬,展現這一新興產業的創新性和中國印記。
「如果說電影是法國發明的,那麼微短劇就是中國發明的。」桑若爾熱說,微短劇如今能夠廣為人知,要歸功於中國。「中國不僅發展了這種形式,還讓它被更多人看見,對其進行了體系化建設,並使其實現商業盈利。」
每集不過數分鐘、劇情緊湊、主要采用豎屏畫幅……在中國已廣受歡迎的微短劇,如今正吸引越來越多歐洲觀眾。據法國《回聲報》報道,多款微短劇應用今年夏天躋身法國熱門應用下載榜單。報道稱,今年7月,法國微短劇應用的訂閱及應用內購買金額突破500萬美元,創下紀錄。
微短劇的熱度還從觀眾的手機屏幕延伸至歐洲影視業,迅速擴張的市場讓從業者更加重視這一新業態。今年3月,在法國裏爾舉行的電視劇節上,微短劇在中國和美國的興起成為業內熱議話題,從業者預計這股熱潮將席卷歐洲。到了10月,法國戛納電視節不僅設置了微短劇與豎屏內容專題議程,還專門安排了制片方與內容采購方的商務對接活動。
桑若爾熱是法國較早投身豎屏微短劇創作的影視人之一。他自2007年起開始製作和上傳短片,此後逐漸專注於網絡劇情內容。2023年,他開始針對社交媒體製作豎屏連續劇,然而並未帶來足以支撐後續創作的收入。尋找出路時,他發現中國已經出現專門播放豎屏短劇的應用平台,於是主動與之聯繫並建立合作。
這次經歷被桑若爾熱視為「真正踏入微短劇世界的第一步」。欣喜之餘,他更加深切認識到中國微短劇產業模式的價值。他認為,社交平台讓觀眾逐漸習慣觀看豎屏短視頻,中國微短劇則在此基礎上,把連續劇情帶進手機屏幕,讓豎屏內容實現了一次「品質升級」。
桑若爾熱說,過去自己嘗試網絡劇情創作時,單集時長、畫幅選擇和播出渠道等都缺乏明確答案和成熟模式,而中國微短劇則針對這些問題提供了明確的規則和框架。「中國提出了一套(微短劇)製作方式,以及讓這種形式實現商業變現的方法。」
如今,桑若爾熱除了推出用於觀看微短劇的應用程序,還逐步向短劇內容製作、宣傳和發行網絡拓展,並創辦行業資訊媒體,以便向西方影視專業人士介紹微短劇這種形式,幫助他們了解業內參與者、追蹤產業發展趨勢和創新成果。他希望自己搭建的平台既能成為中國短劇進入法國市場的播放和發行渠道,也能成為展示和推廣法國原創作品的窗口。
微短劇的熱潮不僅讓中歐文化產業互鑒有了新主題,也為雙方交流合作帶來新機遇。在此次中歐微短劇峰會上,來自中國、法國、英國等國的從業者齊聚一堂,探討這一新興視聽形式在內容創作、人工智能應用和跨文化傳播方面的合作前景。
湖南風芒傳媒海外業務負責人宋蕊男分享了該公司利用微短劇推廣地方文旅資源的實踐。宋蕊男表示,這套模式同樣可以複制到歐洲,從而為中歐影視與旅遊合作開闢新空間。「歐洲豐富的歷史遺產、古堡建築和神話傳說,為微短劇創作提供了天然的『題材庫』,而借助人工智能技術,這些文化資源還有望以更低成本轉化為面向不同市場的影視內容。」
在看好微短劇賦能中歐文旅推廣合作的前景之餘,桑若爾熱還期待在更廣泛的主題上與中國同行展開微短劇聯合製作,在法中兩國不同的敘事方式之間尋找交匯點,創作出能夠打動兩國觀眾的故事。
「我希望法國能夠把握住這股新的發展勢頭,並圍繞這些新的敘事和創作形式,與中國建立富有成果、充滿創造力的文化交流與合作關係。」桑若爾熱說。
來源:新華網

評論( 0 )
0 / 255