【新聞鏈接】硫磺柴油齊漲 農業遭受組合式衝擊

硫磺危機之外，柴油價格上行對農業構成第二重打擊。柴油被稱為現代農業的血液，現代集約農業從耕地、播種、除草、收割，到農產品乾燥、儲存、跨區域運輸，幾乎全部依賴柴油驅動的農業機械與貨運卡車。發展中國家小農經濟當中，柴油同樣是農業機械化、農產品進入市場的核心投入品。

聯合國副秘書長達席瓦（Jorge Moreira da Silva）於10月中旬在曼谷出席IMF和世銀年會期間，接受路透社等媒體採訪時發出公開警告，化肥減產的代價，最終會傳導至下一年度全球農作物產量與食品價格。這個傳導鏈條非常清晰：硫磺短缺→磷肥減產→播種季化肥投入不足→農作物單產下滑→穀物供給收縮→食品通脹上行。疊加柴油高漲帶來的農產品物流成本上升，食品到達消費者端的價格，會同時包含生產端與流通端的成本壓力。

這也讓人們看到，地緣衝擊對農業的打擊並不是單點的。傳統認知當中，中東衝突主要影響油價，但是這次案例證明，煉油產業是一個複合產業，主產品（原油、柴油）與副產品（硫磺）互相關聯。打擊煉油與航運，會同時衝擊能源投入與化工投入，對農業形成組合式衝擊。